1
00:00:26,695 --> 00:00:30,366
السنة 50 ق.م.

2
00:00:30,366 --> 00:00:33,285
الغال تماما
احتلها الرومان،

3
00:00:33,285 --> 00:00:34,954
تماما؟ ليس تمامًا،

4
00:00:34,954 --> 00:00:38,123
قرية واحدة صغيرة
الغال الذي لا يقهر

5
00:00:38,123 --> 00:00:41,877
لا يزال قائما
ضد الغزاة،

6
00:00:41,877 --> 00:00:44,296
تحت العين الساهرة
من المعسكرات الرومانية

7
00:00:44,296 --> 00:00:48,133
حوض السمك,
لودانوم وخلاصة،

8
00:00:48,133 --> 00:00:51,387
يتمتع كل هؤلاء الغال
الوجود السلمي،

9
00:00:51,387 --> 00:00:54,306
الكل؟ ليس تمامًا،

10
00:00:54,306 --> 00:00:58,310
هذا الصباح، واحد منهم
استيقظت جيدًا قبل الآخرين،

11
00:00:58,310 --> 00:01:00,645
سافر بأمان، Telegraphix.

12
00:01:02,731 --> 00:01:05,484
قد يكون الغال لا يقهر

13
00:01:05,484 --> 00:01:08,528
ولكن يمكن التغلب عليها

14
00:01:09,405 --> 00:01:12,575
لبعض الوقت الآن، قلب Lovesix

15
00:01:12,575 --> 00:01:16,452
يدق فقط لإرينا،
أميرة اليونان,

16
00:03:00,015 --> 00:03:04,602
أستريكس في الألعاب الأولمبية

17
00:04:02,661 --> 00:04:04,996
الأميرة، انظري.
لقد عادت Telegraphix.

18
00:04:10,920 --> 00:04:12,921
ماذا أحضرت لي الآن؟

19
00:04:25,684 --> 00:04:28,646
اليوم، إيرينا، أبدأ رحلتي

20
00:04:28,646 --> 00:04:32,024
وحبك سيكون دليلي

21
00:04:32,024 --> 00:04:35,318
واخيرا عيونك
سوف يرى وجهي

22
00:04:35,819 --> 00:04:39,781
في ثلاثة أقمار، يا عزيزي،
سأكون بجانبك

23
00:04:40,866 --> 00:04:42,367
ثلاثة أقمار...

24
00:05:10,229 --> 00:05:14,107
اختيار الألعاب الأولمبية
من أفضل الرياضيين

25
00:05:22,658 --> 00:05:24,577
مرحباً، هل هذا هو المدخل؟

26
00:05:24,577 --> 00:05:26,996
- اذهب إلى الخلف.
- الروبيان!

27
00:05:26,996 --> 00:05:29,539
- تبرد!
- اكتساح الملعب!

28
00:05:30,416 --> 00:05:32,709
توظيف الموظفين الآن

29
00:05:34,795 --> 00:05:36,212
آسف.

30
00:05:47,683 --> 00:05:50,226
أبداً! لن أتزوجه أبداً!

31
00:05:51,103 --> 00:05:55,107
سوف تتزوجين ابن قيصر
بروتوس بعد المباريات!

32
00:05:55,107 --> 00:05:58,611
أنت مدين لليونان بذلك
تخفيف الاحتلال الروماني.

33
00:05:58,611 --> 00:06:03,032
أيها الأب، أنت تجسد
عظمة حضارتنا.

34
00:06:03,032 --> 00:06:05,116
كيف يمكنك أن تطيع طاغية؟

35
00:06:07,203 --> 00:06:09,872
قيصر يحكم العالم.
علينا أن نقبل ذلك!

36
00:06:09,872 --> 00:06:12,958
لن أتزوج بروتوس

37
00:06:12,958 --> 00:06:15,127
لأنني أحب آخر.

38
00:06:15,127 --> 00:06:19,255
أميرك الغامض الساحر
مع هراء شمالتزي.

39
00:06:20,382 --> 00:06:22,342
أنا معجب بكلماته.

40
00:06:23,385 --> 00:06:25,386
كلمات شاعر

41
00:06:26,388 --> 00:06:28,974
محفورة على قلبي

42
00:06:28,974 --> 00:06:31,726
حتى أبولو لم يستطع ذلك
تجعلني أنساهم.

43
00:06:36,398 --> 00:06:38,191
ربما يكتبهم بروتوس.

44
00:06:38,901 --> 00:06:42,195
بروتوس هو شجاع، فاضل،
زميل مستقيم.

45
00:06:43,656 --> 00:06:46,366
وجرأة
الفارس أيضا، أسمع.

46
00:06:48,661 --> 00:06:49,744
أمين!

47
00:07:06,762 --> 00:07:08,513
أيها البريتوريون، توقفوا!

48
00:07:10,850 --> 00:07:12,934
لم نكن نتوقع
أنت يا بروتوس.

49
00:07:20,192 --> 00:07:21,526
تويتي!

50
00:07:23,112 --> 00:07:24,529
تويتي!

51
00:07:28,617 --> 00:07:30,535
بلطف يا تويتي!

52
00:07:31,453 --> 00:07:32,704
بلطف!

53
00:07:48,637 --> 00:07:52,015
لا شئ.
جلد النمر الزلق.

54
00:07:53,726 --> 00:07:55,185
صمت!

55
00:07:57,813 --> 00:08:00,190
اجعل العريس مقسمًا إلى أرباع.

56
00:08:01,567 --> 00:08:04,235
واحصل على هذا الطائر اللعين المحشو!

57
00:08:09,158 --> 00:08:12,493
أريد قلبك كما
قيصر يرغب في العالم

58
00:08:12,995 --> 00:08:16,499
متسلحين بحبي
أشن هجومي

59
00:08:16,499 --> 00:08:19,250
ابن عرس الجميل,
الغزلان الساحرة,

60
00:08:19,752 --> 00:08:21,504
جاي ، الدودة البطيئة ،

61
00:08:21,504 --> 00:08:23,255
أصدقائي الغابة

62
00:08:23,255 --> 00:08:25,507
الرقص على طول خطاي

63
00:08:26,175 --> 00:08:28,761
ليصرخ كواحد معي...

64
00:08:28,761 --> 00:08:30,220
ايرينا!

65
00:08:32,598 --> 00:08:34,266
هذا أنت؟

66
00:08:34,266 --> 00:08:35,517
انه هو؟

67
00:08:36,101 --> 00:08:37,685
هذا أنا!

68
00:08:40,022 --> 00:08:41,189
بروتوس!

69
00:08:43,442 --> 00:08:45,611
أنت هنا في وقت مبكر جدا!

70
00:08:45,611 --> 00:08:47,111
كانت حركة المرور خفيفة.

71
00:08:49,865 --> 00:08:52,868
كنت حريصة على ذلك
تلبية خطيبي.

72
00:08:52,868 --> 00:08:55,037
أنت لم تكذب يا أوبنوكسياس.

73
00:08:55,037 --> 00:08:56,496
إنها رائعة.

74
00:08:59,792 --> 00:09:01,042
أحمل الهدايا.

75
00:09:01,544 --> 00:09:02,752
موعد العرض!

76
00:09:06,298 --> 00:09:07,966
فرض جميلة، هاه؟

77
00:09:08,926 --> 00:09:11,594
إنه أنا وأنت. وأسد كبير.

78
00:09:13,806 --> 00:09:16,641
صورها في المنزل.
لقد استخدمت مخيلتي.

79
00:09:17,810 --> 00:09:19,143
وهذا ليس كل شيء.

80
00:09:20,646 --> 00:09:24,148
أعلم أنك تحب الشعر و
يحدث ذلك فقط ...

81
00:09:25,484 --> 00:09:28,487
أنا معجب كبير بنفسي.

82
00:09:28,487 --> 00:09:30,656
لقد كتبت بضعة أسطر

83
00:09:30,656 --> 00:09:32,490
في مدح جمالك.

84
00:09:35,828 --> 00:09:37,203
خوذة!

85
00:09:46,088 --> 00:09:48,841
أولاً، عندما لا يكون هناك شيء

86
00:09:48,841 --> 00:09:52,719
لكنه حلم بطيء متوهج
يبدو أن خوفك يختبئ

87
00:09:53,345 --> 00:09:55,638
في أعماق عقلك

88
00:09:56,682 --> 00:09:58,433
لقد بكيت وحدي

89
00:09:59,935 --> 00:10:01,937
دموع صامتة مليئة بالفخر

90
00:10:01,937 --> 00:10:06,399
في عالم مصنوع من
الصلب، مصنوع من الحجر

91
00:10:07,610 --> 00:10:11,237
ما هو الشعور،
كائن مؤمن...

92
00:10:15,784 --> 00:10:17,702
حسنا، انها ليست...

93
00:10:18,621 --> 00:10:20,706
- هل أنا سخيف؟
- مُطْلَقاً!

94
00:10:20,706 --> 00:10:22,291
أنا أكون. إنه بسبب

95
00:10:22,291 --> 00:10:25,169
لم أكن في ذلك تماما.
سأحاول مرة أخرى.

96
00:10:25,169 --> 00:10:27,086
- مستحيل!
- من قال ذلك؟

97
00:10:28,297 --> 00:10:30,216
فعلتُ.

98
00:10:30,216 --> 00:10:31,966
اسمي لوفسيكس.

99
00:10:35,638 --> 00:10:39,183
- ما اسمك؟
- لوفسيكس.

100
00:10:39,183 --> 00:10:42,895
أنا من القرية الوحيدة
في بلاد الغال مقاومة قيصر!

101
00:10:42,895 --> 00:10:44,480
هل أنت الآن؟

102
00:10:44,480 --> 00:10:46,314
أنا أحب الأميرة إيرينا و...

103
00:10:47,399 --> 00:10:49,651
أريد أن أتزوجها.

104
00:10:58,410 --> 00:11:00,329
كيف تجرؤ على تحدي بروتوس؟

105
00:11:00,329 --> 00:11:01,997
هل أنت ابن الإمبراطور؟

106
00:11:01,997 --> 00:11:03,916
ما هي المآثر العظيمة التي تجعلك

107
00:11:03,916 --> 00:11:06,084
يستحق اليد
من أميرة؟

108
00:11:13,259 --> 00:11:16,553
- سأفوز بالألعاب الأولمبية!
- هل ستفعل ذلك الآن؟

109
00:11:24,854 --> 00:11:27,857
إذن ماذا أفعل الآن؟
أخبرني. انا لم احصل عليها.

110
00:11:27,857 --> 00:11:29,608
أرمي نفسي عند قدميك؟

111
00:11:29,608 --> 00:11:31,901
هل تمارس رقصة زوربا؟

112
00:11:37,283 --> 00:11:39,535
مضحك جداً، الغال الصغير.

113
00:11:39,535 --> 00:11:41,453
ربعه!

114
00:11:41,453 --> 00:11:44,123
- لا!
- لا؟

115
00:11:44,123 --> 00:11:47,459
- أقبل التحدي.
- ما التحدي؟

116
00:11:47,459 --> 00:11:49,627
سأتزوج
الفائز في الألعاب.

117
00:11:50,963 --> 00:11:52,463
ما هذا توش؟

118
00:11:54,300 --> 00:11:56,886
يجب على ملك اليونان
الزواج من ابنته

119
00:11:56,886 --> 00:12:00,806
لرجل شجاع
مثل الشعب اليوناني.

120
00:12:00,806 --> 00:12:02,765
هنا أنا!

121
00:12:04,727 --> 00:12:06,144
مجرد ثانية.

122
00:12:12,067 --> 00:12:13,860
اللعب بجد للحصول عليه، هاه؟

123
00:12:14,653 --> 00:12:16,613
أحبها. أحبها!

124
00:12:19,491 --> 00:12:21,160
حسنًا...

125
00:12:21,160 --> 00:12:24,996
في الأساس، إذا كان هؤلاء هم
رغبات ابنتي،

126
00:12:26,081 --> 00:12:28,667
تلك هي رغبات الملك.

127
00:12:28,667 --> 00:12:32,212
- معنى؟
- حسنا... فليكن!

128
00:12:38,594 --> 00:12:40,053
سأخبر والدي.

129
00:12:41,263 --> 00:12:43,515
انتظر! إنه مجرد جالي صغير.

130
00:12:48,187 --> 00:12:49,355
امسح!

131
00:12:49,355 --> 00:12:50,939
على عربتك!

132
00:12:52,525 --> 00:12:54,067
الخرق الخاص بك.

133
00:13:08,457 --> 00:13:10,459
القوة غبية.

134
00:13:10,459 --> 00:13:12,252
لماذا تقول ذلك، أوبيليكس؟

135
00:13:12,962 --> 00:13:15,214
إنه غبي وهذا يعني.

136
00:13:15,214 --> 00:13:17,049
الذئاب تأكل الحملان,

137
00:13:17,049 --> 00:13:19,385
أسماك القرش تأكل الأسماك الصغيرة،

138
00:13:19,385 --> 00:13:21,469
العناكب تأكل الذباب...

139
00:13:22,471 --> 00:13:24,974
الأضعف هم
دائما اللطف.

140
00:13:24,974 --> 00:13:27,350
يمكننا أن نحاول الدفاع عن الضعفاء.

141
00:13:28,477 --> 00:13:32,731
ولكن عندما صفع شخص ما
قوية، لأنني أقوى،

142
00:13:32,731 --> 00:13:35,401
يصبح ضعيفا.

143
00:13:35,401 --> 00:13:39,655
عندما يهاجم الرومان، نحن ضعفاء.
علينا أن نقاوم.

144
00:13:39,655 --> 00:13:42,866
القوة الحقيقية تعني التمسك
استعادة قوتك.

145
00:13:45,244 --> 00:13:47,370
لن أكون قوياً مرة أخرى.

146
00:13:56,255 --> 00:13:59,258
- ما أخبارك؟
- لا فكرة.

147
00:13:59,258 --> 00:14:01,509
سأسأله.

148
00:14:14,440 --> 00:14:17,233
عفوا يا رومان.
هل هناك من يطاردك؟

149
00:14:18,110 --> 00:14:19,695
لقد رأيناك تركضين هكذا...

150
00:14:19,695 --> 00:14:22,198
كنا نظن أن الخنزير كان يلاحقك.

151
00:14:22,198 --> 00:14:24,200
هل تسمي هذا ركضاً؟

152
00:14:24,200 --> 00:14:27,786
أنا الألوية مكسيموس!
أسرع رجل في الإمبراطورية الرومانية!

153
00:14:27,786 --> 00:14:29,704
أنت تمشي بسرعة قليلا.

154
00:14:38,047 --> 00:14:40,049
أنا الأقوى!

155
00:14:40,049 --> 00:14:45,054
لقد تم اختياري لتمثيل روما
في الألعاب الأولمبية، بواسطة كوكب المشتري!

156
00:14:45,054 --> 00:14:46,804
سأعطيك الركض!

157
00:14:48,474 --> 00:14:50,059
قبض على هذا!

158
00:14:50,059 --> 00:14:52,101
انظر، أنت لا تستطيع ذلك
ساعد نفسك.

159
00:15:04,406 --> 00:15:06,408
إنه بسبب الشجرة

160
00:15:06,408 --> 00:15:08,160
نعم بالتأكيد...

161
00:15:08,160 --> 00:15:09,995
بدون الأشجار، سيكون بخير.

162
00:15:09,995 --> 00:15:12,622
هذه الغابات بالنسبة لك.
تقابل الكثير من الأشجار.

163
00:15:20,339 --> 00:15:21,548
الألوية!

164
00:15:22,091 --> 00:15:23,591
إنها الريح.

165
00:15:25,010 --> 00:15:27,847
لقد دفعك وذاك
اقتلعت الشجرة.

166
00:15:27,847 --> 00:15:29,098
قطعاً.

167
00:15:29,098 --> 00:15:30,890
أنا الأقوى!

168
00:15:31,767 --> 00:15:34,894
اجعل يومك!
المضي قدما، أنت الغال!

169
00:15:36,105 --> 00:15:40,400
ليس من الصواب أن تريد أن تكون
الأقوى في كل وقت!

170
00:15:50,369 --> 00:15:52,705
- لقد سئمت من كوني الروماني!
- دورك.

171
00:15:52,705 --> 00:15:54,123
لا، لقد سئمت من الخسارة.

172
00:15:54,123 --> 00:15:57,209
- أنا أستريكس، ولست رومانيًا!
- دعني أصفعك.

173
00:15:57,209 --> 00:15:58,751
لوفيسيكس!

174
00:16:01,547 --> 00:16:03,382
لقد عاد لوفسيكس!

175
00:16:03,382 --> 00:16:04,883
إنه هنا!

176
00:16:06,635 --> 00:16:09,304
لوفسيكس هنا!
لقد عاد لوفسيكس!

177
00:17:00,356 --> 00:17:02,440
قيصر لا يكبر..

178
00:17:04,026 --> 00:17:05,485
ينضج.

179
00:17:07,613 --> 00:17:10,949
شعره لا يتحول إلى اللون الرمادي...
إنه يخفف.

180
00:17:12,785 --> 00:17:15,037
قيصر خالد..

181
00:17:15,037 --> 00:17:16,371
لسنوات قادمة.

182
00:17:21,961 --> 00:17:24,587
قيصر جبار,
كل قهر.

183
00:17:26,215 --> 00:17:28,133
إنه النمر،

184
00:17:28,133 --> 00:17:29,801
الساموراي.

185
00:17:31,720 --> 00:17:33,889
إنه لا يدين لأحد.

186
00:17:33,889 --> 00:17:36,140
ليس روكو أو إخوته

187
00:17:37,059 --> 00:17:38,935
أو العشيرة الصقلية!

188
00:17:41,313 --> 00:17:44,107
قيصر لديه الأشياء الصحيحة.

189
00:17:45,317 --> 00:17:48,987
حتى أن الأكاديمية سميت
قيصر أفضل إمبراطور.

190
00:17:52,825 --> 00:17:54,200
أفي، أنا!

191
00:18:03,836 --> 00:18:04,712
افي!

192
00:18:04,712 --> 00:18:07,173
هذا أنا، بروتوس. افتح!

193
00:18:07,173 --> 00:18:08,506
شفرة؟

194
00:18:12,928 --> 00:18:14,846
29AJC48.

195
00:18:17,725 --> 00:18:20,019
تناسيوس، الكود.

196
00:18:20,019 --> 00:18:21,854
- شفرة؟
- رمز الباب .

197
00:18:21,854 --> 00:18:23,062
4.

198
00:18:26,275 --> 00:18:27,902
7.

199
00:18:27,902 --> 00:18:27,984
لا، 1000!

200
00:18:30,446 --> 00:18:33,282
- هل تعرف ذلك؟
- لا، يفعل.

201
00:18:33,282 --> 00:18:34,991
اغرب عن وجهي.

202
00:18:36,368 --> 00:18:39,162
أ- V-E-U...

203
00:18:41,707 --> 00:18:44,042
- 24!
- كفى بالفعل!

204
00:18:45,961 --> 00:18:49,423
أما أنت...
لا تتحرك مهما فعلت

205
00:18:49,423 --> 00:18:51,090
يقضي! سوف يعجبك.

206
00:18:52,468 --> 00:18:54,052
نطح بقوة!

207
00:18:58,390 --> 00:19:01,393
افي، قيصر. ابنك هنا.

208
00:19:01,393 --> 00:19:02,769
هو يعلم.

209
00:19:03,896 --> 00:19:07,148
مصر لها 7 ضربات.
قيصر لديه بروتوس.

210
00:19:11,320 --> 00:19:12,820
أفي، أبي. لقد كنت في اليونان.

211
00:19:14,490 --> 00:19:16,533
- كلمة.
- إنه يستمع.

212
00:19:17,576 --> 00:19:21,579
عقبة صغيرة.
لقد تأخر حفل زفافي.

213
00:19:23,082 --> 00:19:25,000
لا شيء خطير.

214
00:19:25,000 --> 00:19:28,503
سوف يتزوج ذلك السلوب أوبنوكسياس
لها للفائز الأولمبي.

215
00:19:30,089 --> 00:19:35,301
لذلك، قررت
لتمثيل روما!

216
00:19:36,345 --> 00:19:39,306
- من؟ أنت؟
- نعم!

217
00:19:39,306 --> 00:19:41,183
- سخيف!
- لماذا؟

218
00:19:41,183 --> 00:19:43,519
لا يمكنك تمثيل نفسك!

219
00:19:43,519 --> 00:19:48,023
- الرومان يركضون بشكل أسرع، ويقفزون أعلى...
- أنا!

220
00:19:48,023 --> 00:19:51,234
قيصر روماني.
العالم مدروس جيدًا.

221
00:19:51,944 --> 00:19:54,822
مكانك المناسب
خلف قيصر!

222
00:19:54,822 --> 00:19:58,701
- سأذهب على أية حال.
- قيصر يقول لا!

223
00:19:58,701 --> 00:20:02,829
- مهما كان...
- بواسطة كوكب المشتري! تحدث!

224
00:20:07,209 --> 00:20:09,962
إنه نفس الشيء دائمًا.

225
00:20:09,962 --> 00:20:13,132
كلما أردت
أدنى شيء،

226
00:20:13,132 --> 00:20:16,135
لقد قطعتني.
لو كانت ماما هنا...

227
00:20:16,135 --> 00:20:17,760
ننسى والدتك!

228
00:20:19,847 --> 00:20:23,142
فليكن. تم إلقاء القالب.

229
00:20:23,142 --> 00:20:25,644
إذا كنت تريد التباهي، افعل ذلك!

230
00:20:25,644 --> 00:20:27,562
اذهب اليونانية علي!

231
00:20:28,397 --> 00:20:29,606
أب!

232
00:20:30,232 --> 00:20:32,067
اعذرني.

233
00:20:32,067 --> 00:20:36,196
أحضرت لك هدية تذكارية من
اليونان، كيس من الزيتون.

234
00:20:37,406 --> 00:20:39,533
لقد مات ذوقي.

235
00:20:39,533 --> 00:20:41,284
أوه، لقد حرضوا.

236
00:20:43,329 --> 00:20:45,414
هذا العام وحده،

237
00:20:45,414 --> 00:20:49,959
الهدايا الصغيرة الخاصة بك لديها
كلفني 47 المتذوقين!

238
00:20:51,420 --> 00:20:54,172
حقًا؟ 47؟ هذا كثير.

239
00:20:55,841 --> 00:20:58,051
لا، ولكن هذه هي موافق للشريعة اليهودية.

240
00:21:07,937 --> 00:21:09,479
هيا، ابتلعها.

241
00:21:29,959 --> 00:21:32,252
كان على نمر واحد أن يذهب.

242
00:21:35,548 --> 00:21:40,009
لقد عاد Lovesix من اليونان.
دعونا نمنحه ترحيباً مناسباً!

243
00:21:41,136 --> 00:21:43,304
أين مسافرنا العظيم؟

244
00:21:46,225 --> 00:21:48,476
لوفسيكس، ماذا تفعل؟

245
00:21:49,812 --> 00:21:51,647
احملني!

246
00:21:51,647 --> 00:21:53,481
هل هذه عادة يونانية؟

247
00:21:54,608 --> 00:21:57,403
للزواج من الأميرة أنا
يجب أن يفوز بالأولمبياد.

248
00:21:57,403 --> 00:22:01,156
لن أفعل ذلك أبدًا
أفضل أن أعلق.

249
00:22:01,156 --> 00:22:04,660
لوفسيكس، أنت معلق
بقدميك...

250
00:22:04,660 --> 00:22:07,246
أريد أن أحب، لا أن أموت.

251
00:22:07,246 --> 00:22:11,417
- الفوز بماذا؟
- الألعاب الأولمبية.

252
00:22:11,417 --> 00:22:13,586
يتم عقدها كل 4 سنوات.

253
00:22:13,586 --> 00:22:17,548
عند اليونانيين والرومان
المحافظات فقط.

254
00:22:17,548 --> 00:22:20,258
نحن الغال!
لا يسمح لنا بالذهاب.

255
00:22:21,468 --> 00:22:23,095
انه معلق، مريض جدا

256
00:22:23,095 --> 00:22:26,515
لكن رأساً على عقب،
سوف يكون مريضا فقط!

257
00:22:26,515 --> 00:22:27,974
هذا ممتاز!

258
00:22:29,560 --> 00:22:31,353
لا أحد يستمع.

259
00:22:31,353 --> 00:22:33,856
- سأساعدك على الفوز بالمباريات.
- ما هذا؟

260
00:22:33,856 --> 00:22:36,859
- لدي قلب.
- هذا غير ذي صلة.

261
00:22:36,859 --> 00:22:40,946
- نحن الغال، وليس الرومان.
- دعونا نرتدي زي الرومان!

262
00:22:40,946 --> 00:22:44,032
- كيف؟
- سأقص شاربي.

263
00:22:47,119 --> 00:22:48,871
بواسطة توتاتيس!

264
00:22:48,871 --> 00:22:50,705
نحن الرومان!

265
00:22:51,457 --> 00:22:53,249
الرومان؟ منذ متى؟

266
00:22:54,293 --> 00:22:57,630
منذ يوليوس قيصر
غزا بلاد الغال!

267
00:22:57,630 --> 00:23:02,051
لم نتقاتل في
جيرجوفيا من أجل لا شيء!

268
00:23:02,051 --> 00:23:05,304
اهدأ.
إنه أمر سيء لقلبك.

269
00:23:05,304 --> 00:23:07,223
أستريكس على حق.

270
00:23:07,223 --> 00:23:10,476
نحن مقاطعة رومانية،
إذن نحن رومان!

271
00:23:10,476 --> 00:23:12,394
قبلة قبلة...

272
00:23:12,394 --> 00:23:13,811
يمكننا المشاركة؟

273
00:23:15,564 --> 00:23:17,816
والفوز؟

274
00:23:17,816 --> 00:23:20,568
الأربعاء أميرة؟

275
00:23:23,822 --> 00:23:25,908
سأذهب إلى اليونان أيضاً.

276
00:23:25,908 --> 00:23:28,493
ولم لا؟
لأغني ترنيمتي للغال!

277
00:23:35,417 --> 00:23:38,921
أوبيليكس، القوي، الضعيف...

278
00:23:38,921 --> 00:23:41,673
لقد صادرت القيثارة للتو.

279
00:23:42,758 --> 00:23:46,386
سوف أستريكس وأوبليكس
خذ Lovesix إلى أولمبيا!

280
00:23:47,763 --> 00:23:50,723
يلقن قيصر درسا
مرة واحدة وإلى الأبد!

281
00:23:52,518 --> 00:23:56,104
سوف آتي أيضا.
سأصنع جرعتي هناك.

282
00:23:57,606 --> 00:24:00,358
حتى معنا الرومان!

283
00:24:04,196 --> 00:24:06,823
حتى معنا الرومان!

284
00:24:11,453 --> 00:24:13,038
جرعة؟

285
00:24:13,038 --> 00:24:16,292
سلاح سري!
يجب أن نخبر قيصر.

286
00:24:16,292 --> 00:24:19,878
تعرف على ما يفعله قيصر
لحاملي الأخبار السيئة؟

287
00:24:27,386 --> 00:24:29,596
لطيف - جيد. السادة المحترمون.

288
00:24:30,472 --> 00:24:32,057
ليس بهذه الطريقة.

289
00:24:32,057 --> 00:24:34,476
يوما ما سأطير بعيدا..

290
00:24:34,476 --> 00:24:37,520
- هؤلاء الغال مجانين!
- دعنا نذهب.

291
00:24:43,986 --> 00:24:45,821
- أنا الأفضل!
- رائع!

292
00:24:45,821 --> 00:24:47,823
انظر إلى هذا الانتظار!

293
00:24:47,823 --> 00:24:49,492
انظر إلى عضلات بطني!

294
00:24:49,492 --> 00:24:51,243
ظهري! صوري!

295
00:24:51,243 --> 00:24:53,745
3 قطع! يا له من خصي!

296
00:24:54,580 --> 00:24:56,332
- رقبتك؟
- الخصي.

297
00:24:56,332 --> 00:25:00,252
لقد قمت بقصه.
كان يحتفل طوال الليل.

298
00:25:00,252 --> 00:25:02,755
لقد تعبت من الرياضة.

299
00:25:02,755 --> 00:25:04,923
ساعدني. أنا قاسية في كل مكان.

300
00:25:06,342 --> 00:25:09,094
كيف كان أدائي في الوثب العالي؟

301
00:25:09,094 --> 00:25:12,348
12 قدمًا، أيها بروتوس العظيم.

302
00:25:12,348 --> 00:25:13,849
الوثب الطويل؟

303
00:25:13,849 --> 00:25:16,185
26 قدمًا، أيها بروتوس العظيم جدًا.

304
00:25:16,185 --> 00:25:18,394
أنا أتقدم. القفزة الواسعة؟

305
00:25:20,189 --> 00:25:21,731
لا شيء من هذا القبيل!

306
00:25:22,691 --> 00:25:24,276
سوف أنام الآن.

307
00:25:24,276 --> 00:25:27,278
صمت! غني لي أغنية.

308
00:25:31,784 --> 00:25:33,076
بروتوس عظيم

309
00:25:33,702 --> 00:25:35,704
بروتوس من الدرجة الأولى

310
00:25:35,704 --> 00:25:39,375
بروتوس شجاع
بروتوس كريم

311
00:25:39,375 --> 00:25:42,168
وكان يعطي الذهب للفقراء

312
00:25:42,795 --> 00:25:46,089
لا، ليس الفقراء! كن حقيقيا!

313
00:25:46,715 --> 00:25:48,299
عد عمليات الضغط.

314
00:25:49,134 --> 00:25:52,805
596, 597,

315
00:25:52,805 --> 00:25:54,807
598،

316
00:25:54,807 --> 00:25:56,559
599,

317
00:25:56,559 --> 00:25:58,268
600...

318
00:26:11,323 --> 00:26:12,825
افي، بروتوس!

319
00:26:12,825 --> 00:26:14,242
افي!

320
00:26:18,581 --> 00:26:22,918
وقت التكوين! سلحفاة.

321
00:26:22,918 --> 00:26:24,502
تشكيل السلحفاة!

322
00:26:32,094 --> 00:26:34,096
- هذه ليست سلحفاة.
- إنها.

323
00:26:34,096 --> 00:26:35,931
لا، ليس كذلك.

324
00:26:35,931 --> 00:26:40,351
إنه، من الناحية العسكرية، هذا هو
تشكيل السلحفاة.

325
00:26:41,020 --> 00:26:43,939
من الناحية العسكرية.
لكن من الناحية الحيوانية،

326
00:26:43,939 --> 00:26:46,649
انها مستديرة مع 4
الكفوف والقدح القبيح.

327
00:26:47,610 --> 00:26:50,278
هذه سلحفاة.
أريد ذلك من الناحية الحيوانية.

328
00:26:51,363 --> 00:26:54,741
تشكيل السلحفاة
من الناحية الحيوانية!

329
00:27:06,879 --> 00:27:09,464
الآن هذا ما أنا
استدعاء السلحفاة.

330
00:27:12,384 --> 00:27:14,803
ما هذا التشكيل؟

331
00:27:14,803 --> 00:27:18,390
إنه... تشكيل هجوم.

332
00:27:18,390 --> 00:27:21,976
- مهاجمة ماذا؟
- حسنا، مهاجمة لنا.

333
00:27:23,812 --> 00:27:25,939
نحن؟

334
00:27:35,324 --> 00:27:36,575
ماذا؟

335
00:27:36,575 --> 00:27:38,994
- الألعاب...
- نعم ماذا؟

336
00:27:38,994 --> 00:27:40,996
إذا أردت الفوز...

337
00:27:40,996 --> 00:27:44,500
ماذا أفعل؟ تدرب بقوة!

338
00:27:44,500 --> 00:27:50,422
أعني، يا بروتوس العظيم، عليك أن تفعل ذلك
اركض، ارمي، تصارع... بنفسك.

339
00:27:50,422 --> 00:27:52,424
انتظر دقيقة.

340
00:27:52,424 --> 00:27:55,761
- هل كان ذلك أمرا؟
- لا!

341
00:27:55,761 --> 00:27:59,348
- نعم، كان أمرا!
- لم يكن كذلك.

342
00:27:59,348 --> 00:28:02,141
صمت، هل فعل
أعطني أمرا؟

343
00:28:03,769 --> 00:28:07,480
في بعض الأحيان أشعر بالأسف لوجودك
قطع اللسان. تحدث!

344
00:28:14,446 --> 00:28:16,156
لقد أعطيتني أمرا.

345
00:28:16,782 --> 00:28:18,868
ولكن لا يهم.

346
00:28:18,868 --> 00:28:21,620
اعترف بالخطيئة، الخطيئة
نصف العفو.

347
00:28:21,620 --> 00:28:24,873
قل: "نعم، لقد أمرتك".

348
00:28:26,041 --> 00:28:27,293
نعم...

349
00:28:27,293 --> 00:28:28,878
أعطيت...

350
00:28:28,878 --> 00:28:30,462
أنت... آه، أنت!

351
00:28:30,462 --> 00:28:35,050
لقد أعطيتك أمرا.

352
00:28:35,050 --> 00:28:36,342
ها أنت ذا.

353
00:28:38,304 --> 00:28:41,139
كنت خائفا؟
أنا لست وحشا.

354
00:28:41,640 --> 00:28:43,558
اعتقدت أنك سوف تكون إيواء؟

355
00:28:45,227 --> 00:28:47,353
اعتقدت أنه سيتم إيواء!

356
00:28:49,481 --> 00:28:52,150
أرميه إلى الأسود!
هذا سوف يعلمه!

357
00:29:01,577 --> 00:29:05,247
لدي ما لديك
الحاجة، بروتوس العظيم.

358
00:29:05,247 --> 00:29:07,999
إكسير جديد صنعته بنفسي.

359
00:29:10,169 --> 00:29:13,129
لقد أسميته EPO،
أولمبياد إليكسير برو.

360
00:29:16,425 --> 00:29:17,843
تحفة بلدي.

361
00:29:17,843 --> 00:29:21,513
لا يمكن اكتشافه
عن طريق اختبار الخنفساء.

362
00:29:22,097 --> 00:29:23,349
هل يعمل؟

363
00:29:23,349 --> 00:29:24,849
هل يعمل المكتب الأوروبي للبراءات؟

364
00:29:26,936 --> 00:29:29,812
سوف أتحول الخاص بك
الرياضيين في أبولوس!

365
00:29:44,203 --> 00:29:45,955
سايلنسيوس.

366
00:29:45,955 --> 00:29:47,580
ضعه جانبا.

367
00:29:52,545 --> 00:29:54,380
آخر مرة.

368
00:29:54,380 --> 00:29:57,633
لذا، أخبرني... في هذه الفوضى،

369
00:29:57,633 --> 00:30:01,804
هل سيكون لديك شيء
للقضاء على الرجل الذي...

370
00:30:01,804 --> 00:30:04,514
قواعد على العالم
وابنه...

371
00:30:05,724 --> 00:30:08,893
والذي يريد ابنه
للتخلص منه؟

372
00:30:11,647 --> 00:30:13,439
هل تريد قتل قيصر؟

373
00:30:14,733 --> 00:30:16,652
هل أنت أم لا؟

374
00:30:16,652 --> 00:30:19,821
بالنسبة لقيصر، لا أفعل ذلك
لديك شيء...

375
00:30:21,407 --> 00:30:23,409
لدي الشيء!

376
00:30:23,409 --> 00:30:25,661
ماذا تنتظر؟
اذهب واحصل عليه.

377
00:30:25,661 --> 00:30:27,203
تعال هنا، أنت.

378
00:30:29,415 --> 00:30:33,334
بروتوس العظيم، هذا
هو كوفادينبوس!

379
00:30:34,670 --> 00:30:38,424
مخترع آلات القتل .
فتى رائع.

380
00:30:38,424 --> 00:30:40,091
مبدع للغاية.

381
00:30:40,759 --> 00:30:42,260
أنت هراء لي؟

382
00:30:43,512 --> 00:30:46,055
لا، أبدًا، أيها بروتوس العظيم.

383
00:31:23,385 --> 00:31:27,473
دكتورجيكيلوس، سأستخدمك
في تجاربي القادمة

384
00:31:27,473 --> 00:31:28,890
أنت قطعة من ش...

385
00:31:34,230 --> 00:31:36,189
ما اسمك أيها القزم؟

386
00:31:36,982 --> 00:31:38,484
كوفادينبوس.

387
00:31:38,484 --> 00:31:39,901
كوفادينبو...

388
00:31:41,403 --> 00:31:43,239
أنا بروتوس.

389
00:31:43,239 --> 00:31:47,076
بروتوس العظيم! بروتوس الشرير!
اتصل بي ما تريد.

390
00:31:47,076 --> 00:31:48,828
قواعدي بسيطة.

391
00:31:48,828 --> 00:31:54,416
إذا أسعدتني ورضيت
سأغطيك بالذهب.

392
00:31:54,416 --> 00:31:56,709
لكن إذا خيبت ظني...

393
00:31:59,672 --> 00:32:01,798
سوف أقسمك إلى أرباع!

394
00:32:05,511 --> 00:32:07,053
ماذا لديك؟

395
00:32:08,931 --> 00:32:12,101
ذلك يعتمد على النوع
من الموت الذي تريده

396
00:32:12,101 --> 00:32:15,604
بطيء .. سريع ..
وحيداً على الأريكة..

397
00:32:15,604 --> 00:32:19,358
عذاب فظيع...
الموت مسموما...

398
00:32:19,358 --> 00:32:22,151
لا، ميت فقط، لا شيء فاخر.

399
00:32:28,951 --> 00:32:30,451
لقد كنت عطشاناً!

400
00:32:31,120 --> 00:32:33,663
أعتقد أن لدي الحل

401
00:32:34,290 --> 00:32:36,458
- الحل!
- ماذا؟

402
00:32:36,458 --> 00:32:39,712
الحل! حل له.

403
00:32:39,712 --> 00:32:43,716
يبدو تماما مثل أملاح الاستحمام ...

404
00:32:43,716 --> 00:32:48,387
رائحته تشبه رائحة الحمام تمامًا
الأملاح، ولكنها ليست كذلك.

405
00:32:48,387 --> 00:32:51,473
وبهذا فهو
يذوب في ومضة.

406
00:32:51,473 --> 00:32:53,976
- حجم الحمام؟
- 30 في 10.

407
00:32:53,976 --> 00:32:56,145
30 في 10؟

408
00:32:56,145 --> 00:32:57,897
لا يزيد عن 4 حبات.

409
00:32:57,897 --> 00:33:00,273
هل هو لحضور حفل زفاف، ولادة؟

410
00:33:01,317 --> 00:33:02,775
التقاعد.

411
00:33:03,485 --> 00:33:05,488
سوف أراك في أولمبيا.

412
00:33:05,488 --> 00:33:07,406
اليونان مسافة طويلة.

413
00:33:07,406 --> 00:33:10,825
اليونان! الأكروبول...
سماءها زرقاء البحر...

414
00:33:26,175 --> 00:33:28,426
استمع. وينتهي ب:

415
00:33:29,345 --> 00:33:32,972
"أنا أنجرف إلى الأبد
بين الحيتان

416
00:33:38,771 --> 00:33:42,857
حبك في قلبي هو
الريح في أشرعتي"

417
00:33:44,860 --> 00:33:48,238
كيف يمكنك أن تضع الكلمات
معا بشكل جميل جدا؟

418
00:33:49,949 --> 00:33:51,574
أولا، أنا آكل. قليلا.

419
00:33:52,535 --> 00:33:57,288
ثم، يجب أن أنسى أنني قوي.
والكلمات تتدفق فقط.

420
00:33:58,207 --> 00:33:59,999
لقد جعلتني جائعا.

421
00:34:04,380 --> 00:34:06,131
لبضعة أيام،

422
00:34:06,131 --> 00:34:10,469
سوف تفقد روما مكانتها
كعاصمة للإمبراطورية

423
00:34:10,469 --> 00:34:12,638
لمدينة أخرى

424
00:34:12,638 --> 00:34:17,810
يجذب الرياضيين و
الداعمين من جميع أنحاء العالم،

425
00:34:17,810 --> 00:34:22,815
الأبطال من كل
سوف تتنافس المحافظة بنبل

426
00:34:22,815 --> 00:34:27,653
وبالتالي الاحتفال
فضيلة الرياضة العالمية

427
00:34:27,653 --> 00:34:32,324
في المدينة الرائعة
والذي يرمز له:

428
00:34:32,324 --> 00:34:33,700
أولمبيا!

429
00:34:59,018 --> 00:35:01,603
مجرد ثانية، أنتما الاثنان.
أنا د الرق!

430
00:35:03,022 --> 00:35:05,941
- أفي، قيصر!
- أفي يا قيصر، بالتأكيد...

431
00:35:05,941 --> 00:35:07,693
يبدو أنهم متوترون.

432
00:35:07,693 --> 00:35:09,945
مع حضور قيصر الألعاب،

433
00:35:09,945 --> 00:35:12,948
إنهم خائفون من قنابل العربات.

434
00:35:12,948 --> 00:35:14,574
قنابل عربة!

435
00:35:16,285 --> 00:35:20,789
- لماذا إضافة رياضة جديدة؟
- لفرح الألعاب!

436
00:35:20,789 --> 00:35:23,291
دعونا نصبح حديثين
هنا، أيها المهرجون.

437
00:35:24,376 --> 00:35:26,378
تحصل على هاجيس.

438
00:35:26,378 --> 00:35:28,881
11 رياضيًا يرتدون توجا قصيرة

439
00:35:28,881 --> 00:35:32,051
اركلها حتى تصل

440
00:35:32,051 --> 00:35:34,470
شبكة صيد.
ماذا تعتقد؟

441
00:35:34,470 --> 00:35:37,223
ماذا ستسميه
هذه الرياضة الجديدة؟

442
00:35:37,223 --> 00:35:39,098
حسنًا، سأسميها كرة القدم.

443
00:35:39,725 --> 00:35:40,809
سخيف.

444
00:35:40,809 --> 00:35:42,728
- لن يتم اللحاق به أبدًا!
- ربما.

445
00:35:42,728 --> 00:35:44,979
اعذرني!

446
00:35:45,856 --> 00:35:47,650
نود الاشتراك.

447
00:35:47,650 --> 00:35:51,153
خط خاطئ.
مكتب التذاكر هناك.

448
00:35:51,153 --> 00:35:53,656
نحن لسنا متفرجين،
نحن رياضيون.

449
00:35:53,656 --> 00:35:56,075
نعم فريق جالو رومان!

450
00:35:56,075 --> 00:35:58,284
الرياضيين؟ أنت؟

451
00:35:59,912 --> 00:36:01,371
لا تستطيع أن تقول؟

452
00:36:03,165 --> 00:36:05,291
بالطبع يمكننا أن نقول. البلهاء!

453
00:36:06,961 --> 00:36:09,712
احصل على صورك الشخصية
محفورة على اليسار.

454
00:36:10,756 --> 00:36:12,173
طاب يومك.

455
00:36:15,094 --> 00:36:17,137
افي يا أبي!

456
00:36:17,137 --> 00:36:18,347
امسك هذا.

457
00:36:18,347 --> 00:36:19,806
افي يا أبي!

458
00:36:21,267 --> 00:36:23,602
دع القيصر النائم يكذب.

459
00:36:23,602 --> 00:36:28,190
آسف. لقد دخلت للتو.
أوقفتني عربة ضخمة.

460
00:36:28,190 --> 00:36:31,735
كل الطرق تؤدي إلى روما
ولكن حاول الخروج!

461
00:36:31,735 --> 00:36:34,071
تسوية مع اليونانيين؟

462
00:36:34,071 --> 00:36:36,198
لقد انتقل قيصر إلى المنزل.

463
00:36:36,198 --> 00:36:39,701
اليونان جزء من الإمبراطورية.
قيصر في المنزل في كل مكان.

464
00:36:42,037 --> 00:36:48,169
أخبار عظيمة.
انظر ماذا أحضرت لك من روما.

465
00:36:48,169 --> 00:36:50,044
ما هو هذه المرة؟

466
00:36:51,964 --> 00:36:55,885
أملاح الاستحمام. رائع.
أنها تنعيم بشرتك.

467
00:36:55,885 --> 00:36:57,719
إنهم يريحونك. تعرف ماذا؟

468
00:36:58,470 --> 00:37:00,805
سأجري لك حمامًا لتجربتهم.

469
00:37:01,432 --> 00:37:06,061
صانع العطور يجعلها بالقرب من سراديب الموتى.
زميل جميل.

470
00:37:06,061 --> 00:37:09,315
أنت خارج القهر
يوما بعد يوم.

471
00:37:09,315 --> 00:37:14,153
مبنى الإمبراطورية جيد لكن أنت
تجاهل أصحاب المتاجر المحليين الآن.

472
00:37:14,153 --> 00:37:15,578
وهذا أمر مؤسف.

473
00:37:19,575 --> 00:37:21,001
هذا سوف يجعل البوب ​​أزيز!

474
00:37:28,834 --> 00:37:30,803
ربما لقد بالغت في ذلك.

475
00:37:31,003 --> 00:37:33,472
أب! تجاهل الفقاعات.
إنهم طبيعيون.

476
00:37:33,672 --> 00:37:38,226
الماء صعب للغاية هنا.
سوف يخفف ذلك.

477
00:37:39,178 --> 00:37:42,022
لا شيء أسوأ من
حكة في درعك.

478
00:37:44,975 --> 00:37:48,862
صحيح...
أبي، استمتع بحمام لذيذ.

479
00:37:50,981 --> 00:37:51,823
خوذة!

480
00:38:12,378 --> 00:38:13,511
اختبار الحمام!

481
00:38:26,308 --> 00:38:27,859
هل علينا أن نتدرب أيضاً؟

482
00:38:33,148 --> 00:38:35,534
لا! عليك فقط
تثبيط الجميع.

483
00:38:35,734 --> 00:38:36,701
هذا ليس عدلاً...

484
00:38:39,989 --> 00:38:41,873
أوبيليكس! نحن نعرفه!

485
00:38:42,658 --> 00:38:45,503
الجري في الغابة. الألوية ...

486
00:38:45,703 --> 00:38:46,963
- جلوجلو...
- ماكسي...

487
00:38:47,163 --> 00:38:48,130
المصحف!

488
00:38:48,330 --> 00:38:49,839
الألوية مكسيموس!

489
00:38:52,918 --> 00:38:54,135
ليس الغال!

490
00:38:56,130 --> 00:38:57,890
لقد سقط!

491
00:38:58,090 --> 00:38:59,391
أراك بالجوار!

492
00:39:00,843 --> 00:39:03,062
هذا هم!
الغال الذي لا يقهر!

493
00:39:03,262 --> 00:39:05,438
لقد حصلنا عليه! لقد حصلنا عليه!

494
00:39:24,366 --> 00:39:26,168
- دعني أرى بروتوس.
- إنه مشغول.

495
00:39:26,368 --> 00:39:27,919
- ابتعد.
- أين بروتوس؟

496
00:39:31,373 --> 00:39:33,342
لدي رسالة عاجلة.

497
00:39:33,542 --> 00:39:37,137
يستخدم الغال جرعة سحرية.
إنهم لا يقهرون. لا يمكننا الفوز.

498
00:39:39,215 --> 00:39:41,141
سوف نحصل على أرباع!

499
00:39:49,600 --> 00:39:51,027
تعرف على الفائزين.

500
00:39:51,227 --> 00:39:52,652
ليس الكثير من التشابه.

501
00:41:04,925 --> 00:41:06,559
احصل على المقاطعين إلى أرباع.

502
00:41:43,756 --> 00:41:45,557
- إنها جميلة.
- أنا أعرف.

503
00:42:01,607 --> 00:42:02,574
افي يا أبي!

504
00:42:04,527 --> 00:42:06,328
أفي، أنا!

505
00:42:56,412 --> 00:42:57,629
ليس سيئًا!

506
00:43:00,749 --> 00:43:03,844
عفوا...
عفوا، اسمحوا لي أن أعبر.

507
00:43:04,044 --> 00:43:05,345
عفوا...

508
00:43:15,032 --> 00:43:16,416
- عضو جيد .
- شكرًا.

509
00:43:17,701 --> 00:43:19,837
- أنت موسيقي؟
- شاعر من بلاد الغال.

510
00:43:20,037 --> 00:43:23,506
يا إلهي، أنا شاعر أيضًا!
أنا كاكوفونيكس.

511
00:43:24,291 --> 00:43:25,676
نعم، هذا أنا.

512
00:43:25,876 --> 00:43:27,595
أنا أعرف كل أغانيك!

513
00:43:27,795 --> 00:43:29,721
أنا أحب أرموريكا

514
00:43:37,846 --> 00:43:41,691
كان بابا مصارعًا

515
00:43:42,518 --> 00:43:44,694
أنا أحب موسيقى الروك آند غول

516
00:43:45,979 --> 00:43:47,448
لم يكن هذا أنا.

517
00:43:47,648 --> 00:43:50,534
مسرور.
أنا معجب كبير بك.

518
00:43:50,734 --> 00:43:53,202
أنا معجب كبير بي أيضًا.

519
00:43:54,071 --> 00:43:56,624
أنا التالي. هل المكتب الأوروبي للبراءات جاهز؟

520
00:43:56,824 --> 00:43:58,375
طازجة هذا الصباح.

521
00:43:58,575 --> 00:43:59,626
ممتاز!

522
00:44:01,245 --> 00:44:02,713
هذه الاشياء بونغس!

523
00:44:02,913 --> 00:44:04,756
لا رائحة طيبة،

524
00:44:05,582 --> 00:44:07,634
يجعلك جيدًا.

525
00:44:45,456 --> 00:44:48,925
دكتورجيكيلوس!
دعونا نحطم بعض الأرقام القياسية!

526
00:45:13,817 --> 00:45:15,034
ليس سيئا...

527
00:45:18,447 --> 00:45:20,124
لم أره بدون درع.

528
00:45:20,324 --> 00:45:22,292
يمكن أن تكون مضللة
ولكن معه...

529
00:45:36,173 --> 00:45:37,808
تسليمها!

530
00:45:38,008 --> 00:45:42,103
أعني أن لديك
6-حزمة هناك ولكن ...

531
00:46:11,542 --> 00:46:12,759
يمكن أن يكون الافتتاح.

532
00:46:15,045 --> 00:46:15,929
لا أعتقد ذلك.

533
00:46:17,464 --> 00:46:19,641
انتبه يا أبي!

534
00:46:28,475 --> 00:46:30,735
لا يمكنك صنع عجة...

535
00:46:32,312 --> 00:46:35,865
من يصنع العجة؟
الرياضيون ليس لديهم الوقت لطهي الطعام.

536
00:46:45,325 --> 00:46:46,334
حسنًا يا أبي؟

537
00:47:02,760 --> 00:47:05,312
أنا لست رياضيًا لكني سأفعل ذلك
أحب أن أحاول ذلك.

538
00:47:05,512 --> 00:47:07,898
- ماذا؟ إطلاق القرص؟
- نعم.

539
00:47:08,098 --> 00:47:09,524
أنا أفضل المطرقة.

540
00:47:19,860 --> 00:47:21,703
اذهب، أستريكس! يذهب!

541
00:47:22,529 --> 00:47:24,330
أظهر لهم ما صنعنا منه!

542
00:47:30,871 --> 00:47:32,922
- إنها نحن! قريتي!
- اذهب يا غال!

543
00:47:39,463 --> 00:47:40,597
شاهد هذا.

544
00:47:51,642 --> 00:47:53,527
إنها الجرعة السحرية، انظر.

545
00:47:53,727 --> 00:47:57,448
- الجرعة السحرية؟
- الأمر كله يتعلق بالجرعات.

546
00:47:57,648 --> 00:48:00,867
- كل شيء في المعصم.
- في المعصم؟

547
00:48:39,273 --> 00:48:39,906
اسرع!

548
00:48:56,373 --> 00:48:58,841
إنها بلا ذراعين الآن!

549
00:49:03,797 --> 00:49:06,849
أنت تثير أعصابي.
اقطعها الآن.

550
00:49:07,551 --> 00:49:11,522
أنا جيد مع الرمح ولكن
لقد أخطأت في الركض.

551
00:49:11,722 --> 00:49:14,148
إنهم لا يقهرون.
إنها جرعتهم السحرية.

552
00:49:15,642 --> 00:49:17,361
لا يمكننا التغلب عليهم.

553
00:49:17,561 --> 00:49:20,281
- ماذا كان هذا؟
- إنهم لا يقهرون.

554
00:49:20,481 --> 00:49:22,283
لا، بعد ذلك مباشرة.

555
00:49:22,483 --> 00:49:24,034
لا يمكننا التغلب عليهم.

556
00:49:24,234 --> 00:49:26,120
لا، بين الاثنين!

557
00:49:26,320 --> 00:49:28,162
جرعة سحرية؟

558
00:49:32,659 --> 00:49:37,631
الغال لديهم جرعة سحرية
ولم تخبرني أبدا؟

559
00:49:37,831 --> 00:49:40,633
- قلت قائد المائة الخاص بك.
- أيها؟

560
00:49:41,502 --> 00:49:44,345
أرِنِي!
سأقطع لسانه

561
00:50:00,938 --> 00:50:02,573
اعتراض!

562
00:50:02,773 --> 00:50:05,492
شكوى! يعترض!

563
00:50:05,692 --> 00:50:07,244
إنهم الغش!

564
00:50:07,444 --> 00:50:11,165
لقد اتخذ هؤلاء الغالون سحرًا
جرعة لتكون لا تقهر.

565
00:50:11,365 --> 00:50:13,584
ولم تأخذ شيئا؟

566
00:50:13,784 --> 00:50:15,418
هذا مختلف. أنا خسرت.

567
00:50:20,707 --> 00:50:23,343
سوف نستخدم اختبار beetlyser!

568
00:50:24,878 --> 00:50:26,471
معنى؟

569
00:50:40,727 --> 00:50:42,278
تأخذ خنفساء.

570
00:50:43,063 --> 00:50:45,365
مثل ذلك.
وأنت تنفخ فيه بقوة.

571
00:50:54,324 --> 00:50:57,126
يرى؟ لا رد فعل. انها سلبية.

572
00:51:00,330 --> 00:51:01,714
أكثر لك.

573
00:51:19,349 --> 00:51:20,191
ترى ذلك؟

574
00:51:24,605 --> 00:51:26,698
لقد وقعت كطفل رضيع.

575
00:51:29,193 --> 00:51:32,787
انها ليست في الجرعات ،
انها في المنشطات.

576
00:51:33,781 --> 00:51:37,458
أظهر القليل من التضامن!
لقد خدعوا عن طريق الخطأ.

577
00:51:41,288 --> 00:51:43,756
الجالو الرومان
غير مؤهلين!

578
00:51:45,959 --> 00:51:48,970
لاستخدام السحر ل
زيادة براعتهم!

579
00:51:52,633 --> 00:51:55,894
وهكذا الفائز
من هذه الحرارة...

580
00:51:59,139 --> 00:52:00,565
اليونان!

581
00:52:07,397 --> 00:52:08,907
سوف نلتقي مرة أخرى!

582
00:52:19,243 --> 00:52:23,214
هزيمة واحدة يمكن أن تكون قاتلة.

583
00:52:23,414 --> 00:52:27,425
أدائك هو وصمة عار!

584
00:52:28,335 --> 00:52:31,889
اسمع، إذا لم تفز،

585
00:52:32,089 --> 00:52:35,266
لن تفقد فقط الخاص بك
الزفاف ولكن حالتك أيضا!

586
00:52:36,260 --> 00:52:41,814
سيعطيك قيصر الإمبراطورية
المقاطعة الصغيرة الأكثر همجية!

587
00:52:43,434 --> 00:52:47,111
لن تضع صندلًا أبدًا
في روما مرة أخرى، بواسطة جونو!

588
00:52:48,439 --> 00:52:50,823
وبنفسي! افي!

589
00:52:52,359 --> 00:52:54,994
- لا تهتم. سأقتلك.
- ماذا قلت؟

590
00:52:56,447 --> 00:52:59,333
أنا؟ لا شئ.

591
00:52:59,533 --> 00:53:02,920
أوه، نعم، كنت
التفكير بصوت عال.

592
00:53:03,120 --> 00:53:05,964
- سأقدم لأبي هدية.
- اذهب!

593
00:53:11,211 --> 00:53:12,887
خوذتك!

594
00:53:27,311 --> 00:53:30,196
لوفيسيكس... لم ينته الأمر.

595
00:53:31,315 --> 00:53:33,951
لم ينته الأمر بعد.

596
00:53:34,151 --> 00:53:35,326
لم تنته بعد.

597
00:53:38,071 --> 00:53:42,000
مع أو بدون جرعة،
نحن الغال الشجعان!

598
00:53:43,744 --> 00:53:46,380
عضلاتهم هي
10 مرات أكبر.

599
00:53:46,580 --> 00:53:49,300
العضلات؟ إنها مجرد زخرفة.

600
00:53:49,500 --> 00:53:52,553
هيكلهم العظمي
نفس لك.

601
00:53:52,753 --> 00:53:54,972
لك هو في الواقع أكبر.

602
00:53:55,172 --> 00:53:58,726
- فكر في أميرتك.
- بالضبط! أوبيليكس على حق.

603
00:53:58,926 --> 00:54:00,351
فكر في إيرينا.

604
00:54:01,929 --> 00:54:05,983
إنه شريك السجال المثالي.
لا يمكنك أن تؤذيه!

605
00:54:06,183 --> 00:54:07,400
على أهبة الاستعداد!

606
00:54:08,769 --> 00:54:09,986
فكر في إيرينا.

607
00:54:12,606 --> 00:54:14,408
لا! ضربني بقوة أكبر.

608
00:54:14,608 --> 00:54:16,410
- اضربه!
- صعب.

609
00:54:16,610 --> 00:54:18,579
- هيا.
- خذ هذا!

610
00:54:18,779 --> 00:54:20,079
تخيل أنه بروتوس.

611
00:54:20,781 --> 00:54:22,290
استخدم كتفك!

612
00:54:23,117 --> 00:54:24,418
لا، انتظر.

613
00:54:24,618 --> 00:54:26,002
أستريكس على حق.

614
00:54:26,703 --> 00:54:29,422
ضع كتفك فيه.
مثله.

615
00:54:33,794 --> 00:54:37,264
- لماذا ضربته؟
- لم أكن. لقد أظهرت له.

616
00:54:37,464 --> 00:54:40,017
- لقد ضربته!
- لم تفعل!

617
00:54:40,217 --> 00:54:42,102
لقد وضحت كلامك.

618
00:54:42,302 --> 00:54:45,521
هل طلبت منك ذلك
توضح كلامي؟

619
00:54:47,391 --> 00:54:49,610
هل ندربه أم لا؟

620
00:54:49,810 --> 00:54:52,613
أنا أدربه. أنت لا تفعل شيئا!

621
00:54:52,813 --> 00:54:57,868
نعم، السيد أستريكس يقدم النصيحة!
السيد أستريكس يعرف أفضل!

622
00:54:58,068 --> 00:55:02,538
لذا، عليك تقديم النصيحة منذ ذلك الحين
السيد أوبيليكس ذكي جدًا!

623
00:55:05,826 --> 00:55:07,085
لا تريد!

624
00:55:09,997 --> 00:55:11,714
لم ننتظر كاكوفونيكس؟

625
00:55:13,167 --> 00:55:15,970
أوه، ألا نبدو عابسين؟

626
00:55:16,170 --> 00:55:19,390
- أعطني بعض الفرح.
- جوي شموي!

627
00:55:19,590 --> 00:55:21,892
ماذا تفعل هنا؟

628
00:55:22,092 --> 00:55:25,896
لقد اكتفيت من قريتنا
حيث يتم سحق الموهبة.

629
00:55:26,096 --> 00:55:28,566
أنا في مدينة الفنون

630
00:55:28,766 --> 00:55:31,068
ليغني مآثرك!

631
00:55:31,268 --> 00:55:33,571
- ضع القيثارة بعيدا.
- لوفيكس...

632
00:55:33,771 --> 00:55:36,156
لا تقل ذلك يا لوفسيكس.

633
00:55:36,356 --> 00:55:38,158
احتمالاتك جيدة.

634
00:55:38,358 --> 00:55:40,995
قلب حبيبك هو...

635
00:55:41,195 --> 00:55:43,831
أقوى بكثير من الرياضي.

636
00:55:44,031 --> 00:55:46,291
خط جميل. أنا أحبه!

637
00:55:47,034 --> 00:55:49,003
قلب رياضي..

638
00:55:49,203 --> 00:55:50,588
قلب الحبيب.

639
00:55:50,788 --> 00:55:53,256
قلب رياضي,
قلب الحبيب.

640
00:56:11,058 --> 00:56:12,108
ايرينا!

641
00:56:21,068 --> 00:56:22,327
لوفيسيكس!

642
00:56:25,989 --> 00:56:29,334
"قبلة، عندما يقال كل شيء
وفعلت ما هو؟

643
00:56:30,077 --> 00:56:31,377
تم التصديق على القسم،

644
00:56:32,162 --> 00:56:34,882
وعد مختوم.

645
00:56:35,082 --> 00:56:37,384
إقرار يطلب التأكيد.

646
00:56:37,584 --> 00:56:40,638
نقطة ورد على...

647
00:56:40,838 --> 00:56:42,931
نقطة وردة على..."

648
00:56:44,591 --> 00:56:45,893
...على؟

649
00:56:46,093 --> 00:56:49,270
"... "أنا" من العشق. "

650
00:56:52,433 --> 00:56:53,858
- ماذا؟
- "أنا".

651
00:56:54,852 --> 00:56:56,361
- ماذا؟
- "أنا"!

652
00:56:57,271 --> 00:56:59,530
- هل هناك أحد؟
- لا أحد!

653
00:57:04,528 --> 00:57:08,081
عرفني على
بوش الناطق، من فضلك.

654
00:57:12,619 --> 00:57:14,838
هذا أوبيليكس، الأميرة.

655
00:57:15,038 --> 00:57:16,172
مرحبا الأميرة.

656
00:57:16,874 --> 00:57:20,094
أنا فقط حارس فمه...
حارس شخصي.

657
00:57:20,294 --> 00:57:24,431
هذا صحيح، حارسي الشخصي.
إنه قوي بشكل لا يصدق.

658
00:57:24,631 --> 00:57:26,683
حقا؟ دعونا نرى.

659
00:57:27,634 --> 00:57:29,894
- لا.
- أوه، نعم!

660
00:57:31,889 --> 00:57:34,357
- القفز.
- لا، إيرينا!

661
00:57:39,980 --> 00:57:43,533
- شكرًا لك.
- لم أحمل أميرة من قبل!

662
00:57:46,069 --> 00:57:48,162
اذهب في نزهة قصيرة.

663
00:57:51,992 --> 00:57:55,461
Dogmatix وأنا سوف
إبقاء بالمرصاد.

664
00:58:07,925 --> 00:58:09,851
أنت واقع في الحب أيضاً!

665
00:58:39,623 --> 00:58:40,965
إنهم جميلون!

666
00:58:46,547 --> 00:58:48,890
إنهم جميلون أيضًا!

667
00:58:49,633 --> 00:58:53,603
عليك أن تعود الآن.
سأصنع سلما.

668
00:58:55,556 --> 00:58:57,523
- إنهم جميلون!
- احذر يا أوبيليكس.

669
00:59:08,152 --> 00:59:09,410
أنا...

670
00:59:10,320 --> 00:59:11,705
أنت...

671
00:59:11,905 --> 00:59:13,456
نحن...

672
00:59:16,201 --> 00:59:19,421
كوي! أميرتي!

673
00:59:19,621 --> 00:59:21,256
قطعة صغيرة من جبنة الفيتا!

674
00:59:22,291 --> 00:59:24,676
مسقعتي العزيزة!

675
00:59:26,670 --> 00:59:28,680
ورق العنب الخاص بي!

676
00:59:30,758 --> 00:59:32,517
هذا أنا! زوجك المستقبلي!

677
00:59:38,182 --> 00:59:41,150
آسف لإزعاجك في
في هذه الساعة المتأخرة ولكن...

678
00:59:41,935 --> 00:59:46,156
بينما تفكر في الخاص بك
الجمال، جاءتني قصيدة.

679
00:59:46,356 --> 00:59:47,615
لم أستطع الانتظار.

680
00:59:52,321 --> 00:59:55,457
أريد أن أحبك

681
00:59:55,657 --> 00:59:59,127
كل يوم وكل ليلة

682
00:59:59,870 --> 01:00:01,170
سنكون معا

683
01:00:02,039 --> 01:00:04,674
مع سقف فوق رؤوسنا

684
01:00:05,501 --> 01:00:07,261
هل هذا هو الحب؟

685
01:00:07,461 --> 01:00:08,887
هل هذا هو الحب؟

686
01:00:12,925 --> 01:00:15,185
أنا دائما عالقة هناك.

687
01:00:15,385 --> 01:00:16,936
آسف، أنا عاطفية جداً.

688
01:00:17,679 --> 01:00:19,063
سأستمر.

689
01:00:25,395 --> 01:00:28,281
يا له من وقحة صفيق!

690
01:00:29,024 --> 01:00:31,285
ترى ذلك؟
بروتوس يفعل ذلك بالناس!

691
01:00:31,485 --> 01:00:34,162
سوف تذهب
المنزل وحده الليلة.

692
01:00:35,239 --> 01:00:37,707
آت! ذراعي القوية..

693
01:00:42,037 --> 01:00:44,006
واو! أنت قوي أيضاً!

694
01:00:44,206 --> 01:00:46,258
دعونا لا نتوقف عند هذا الحد يا عزيزي!

695
01:00:46,458 --> 01:00:48,636
- أنا لست لائقة.
- بخير!

696
01:00:48,836 --> 01:00:52,431
سأستمر في الصعود
سلم الحب !

697
01:00:52,631 --> 01:00:55,142
لا، بروتوس، أنا
في ثوب النوم الخاص بي.

698
01:00:55,342 --> 01:00:56,643
قطعة صغيرة من جبنة الفيتا!

699
01:01:03,559 --> 01:01:04,776
وداعا، بروتوس.

700
01:01:14,361 --> 01:01:16,120
أذهب خلفها !

701
01:01:18,949 --> 01:01:21,085
من يغني في الملاعب؟

702
01:01:21,285 --> 01:01:23,002
المنهير المتداول.

703
01:01:29,168 --> 01:01:30,510
أصدقائي! ادخل!

704
01:01:31,211 --> 01:01:33,264
أرجو المعذرة لخيمتي المتواضعة.

705
01:01:33,464 --> 01:01:35,807
"البدوي الحقيقي يسلي
تحت جمله. "

706
01:01:36,508 --> 01:01:37,892
مثل بلاد ما بين النهرين.

707
01:01:44,933 --> 01:01:46,150
مفاجأة!

708
01:01:48,437 --> 01:01:50,989
- ما هذا؟
- هدية صغيرة.

709
01:01:54,026 --> 01:01:58,956
أنت تعرف ما نسميه الأفعال
مثل هذا في مجال عملنا؟

710
01:01:59,156 --> 01:02:00,540
فساد!

711
01:02:01,700 --> 01:02:03,168
حافظ على شعرك.

712
01:02:03,368 --> 01:02:05,879
سيكون الفساد
يعطيك الفضة.

713
01:02:06,789 --> 01:02:08,215
إذن ما هذا؟

714
01:02:08,415 --> 01:02:12,176
هذا...ذهب.
إنها هدية من ذهب.

715
01:02:13,587 --> 01:02:15,681
لا يمكننا حقًا رفض الهدية.

716
01:02:15,881 --> 01:02:19,351
لا يا سيد بروتوس!
أنت تطرق الباب الخطأ!

717
01:02:19,551 --> 01:02:21,895
الصدق، النزاهة، في كل مكان...

718
01:02:23,430 --> 01:02:25,232
أيها السادة، اتبعوني.

719
01:02:25,432 --> 01:02:27,442
لقد سمعنا ما يكفي!

720
01:02:28,811 --> 01:02:30,069
مهلا، وجه ضرطة!

721
01:02:32,022 --> 01:02:33,281
وهنا عرض آخر.

722
01:02:36,860 --> 01:02:39,621
يمكنني الحصول عليك وعلى الخاص بك
المضحكين إلى أرباع.

723
01:02:42,783 --> 01:02:44,083
سنأخذ الذهب.

724
01:02:47,579 --> 01:02:49,547
سنأخذها الآن.

725
01:02:51,417 --> 01:02:54,678
الأولاد للمصارعة,
لن أحتاج إليك.

726
01:02:54,878 --> 01:02:56,639
لدي سلاح سري

727
01:02:56,839 --> 01:03:00,476
العالم القديم كله سوف
نحسد المصارع الذي لدينا!

728
01:03:00,676 --> 01:03:02,852
أقوى رجل في العالم!

729
01:03:03,846 --> 01:03:06,774
وهو لا يخاف من أي منهما
الخوف ولا الألم.

730
01:03:06,974 --> 01:03:09,360
انه يقرع 5
الثيران لتناول الافطار!

731
01:03:09,560 --> 01:03:13,030
يعصر العصير منه
جوز الهند بيديه العاريتين!

732
01:03:13,230 --> 01:03:15,950
آلة متوسطة!
جبل العضلات!

733
01:03:16,150 --> 01:03:18,494
أعطيك هومونجوس!

734
01:03:18,694 --> 01:03:20,412
هيا يا فتى! هيا يا طفل!

735
01:03:20,612 --> 01:03:23,624
هيا يا بني! تعال إلى أبي!

736
01:03:23,824 --> 01:03:25,041
تعال!

737
01:03:29,163 --> 01:03:31,674
أي تحركات مفاجئة يمكن أن تخيفه.

738
01:03:31,874 --> 01:03:33,383
وهو في مزاج غاضب!

739
01:03:35,127 --> 01:03:37,720
من هو الصبي الغاضب اليوم!

740
01:03:45,012 --> 01:03:46,229
اهدأ!

741
01:03:46,930 --> 01:03:50,859
لقد تشاجرنا أنا و(هومونجوس) ذات مرة.
لا شئ خطير.

742
01:03:51,059 --> 01:03:52,486
لكنني أردت له أن يقسم إلى أرباع.

743
01:03:52,686 --> 01:03:56,739
على أية حال، هذا الفتى
المفاصل قوية جداً..

744
01:03:57,441 --> 01:04:00,452
تمزقت الخيول
اثنان من الجهد.

745
01:04:00,652 --> 01:04:01,996
مثير للإعجاب، هاه؟

746
01:04:02,196 --> 01:04:03,788
أليس كذلك، هومونجوس، يا فتى؟

747
01:04:07,534 --> 01:04:08,793
أونجاوا!

748
01:04:12,122 --> 01:04:14,007
- هل أكل؟
- ثلاث مرات.

749
01:04:15,834 --> 01:04:17,760
انها هناك.

750
01:04:21,507 --> 01:04:22,766
اذهب يا هومونجوس!

751
01:04:22,966 --> 01:04:24,475
وقت اللحم المفروم!

752
01:04:34,436 --> 01:04:36,279
قلب رياضي..

753
01:05:07,469 --> 01:05:10,146
يجب أن نعطيه أ
قطرة من الجرعة.

754
01:05:18,397 --> 01:05:19,948
روما يفوز!

755
01:05:22,192 --> 01:05:24,077
- برافو من؟
- بروتوس!

756
01:05:25,571 --> 01:05:27,288
التالي!

757
01:05:28,031 --> 01:05:31,293
هذا الحشد! هذا الجو!

758
01:05:31,493 --> 01:05:33,378
جمهور يستحق موهبتي!

759
01:05:41,295 --> 01:05:42,972
لا بد لي من الغناء!

760
01:05:43,172 --> 01:05:44,514
لا تجرؤ!

761
01:05:54,475 --> 01:05:55,858
قطرة صغيرة...

762
01:05:56,560 --> 01:05:58,696
ما خطبكما؟

763
01:05:58,896 --> 01:06:00,864
أوبيليكس، لا الغش!

764
01:06:01,064 --> 01:06:03,992
كاكوفونيكس، ممنوع الغناء!
هل هذا واضح؟

765
01:06:12,659 --> 01:06:14,127
روما يفوز!

766
01:06:19,374 --> 01:06:20,550
عذرا.

767
01:06:21,960 --> 01:06:23,595
عذرا لكوننا الأفضل.

768
01:06:28,300 --> 01:06:30,685
يجد قيصر هذه
الألعاب الأكثر مسلية.

769
01:06:33,055 --> 01:06:35,482
سحق الغال إلى اللب

770
01:06:35,682 --> 01:06:37,818
وسأغطيك بالذهب.
ذهب!

771
01:06:38,018 --> 01:06:40,069
أنت حيوان، هومونجوس!

772
01:06:47,361 --> 01:06:48,870
وربما هذا؟

773
01:06:51,156 --> 01:06:52,415
حسنًا.

774
01:06:53,992 --> 01:06:55,877
نحن في طريقنا للفوز!

775
01:06:56,954 --> 01:06:58,838
استمر! أذهب خلفها !

776
01:06:59,957 --> 01:07:01,299
سترى!

777
01:07:02,042 --> 01:07:04,302
- يذهب!
- لإيرينا.

778
01:07:08,340 --> 01:07:12,853
لوفيسيكس! لا تخافوا، أنت
يمكن أن يأتي إلى حفل زفافي.

779
01:07:13,053 --> 01:07:16,564
رد الجميل و
ادعوني إلى جنازتك!

780
01:07:32,406 --> 01:07:34,083
بدوره الجولة!

781
01:07:34,283 --> 01:07:35,500
خلفك!

782
01:08:00,100 --> 01:08:02,569
استيقظ! يقف!

783
01:08:05,814 --> 01:08:07,532
ومع ذلك، تلقى أقل عدد من الضربات.

784
01:08:09,443 --> 01:08:11,869
روما يفوز افتراضيا!

785
01:08:37,429 --> 01:08:38,813
اعذرني.

786
01:09:01,537 --> 01:09:03,046
بروتوس يفوز!

787
01:09:39,575 --> 01:09:40,833
أستريكس!

788
01:09:42,202 --> 01:09:43,545
سوف أضيعك!

789
01:09:52,880 --> 01:09:54,056
هذا غير مسموح!

790
01:09:54,256 --> 01:09:55,474
ماذا يفعل؟

791
01:09:55,674 --> 01:09:57,058
أنظر إليه!

792
01:09:59,136 --> 01:10:00,061
انه الغش!

793
01:10:02,431 --> 01:10:04,482
لقد أعطيته كل ما أملك.

794
01:10:15,736 --> 01:10:18,288
ما هو الخطأ؟
هل هناك مشكلة؟

795
01:10:28,207 --> 01:10:29,841
بروتوس يفوز!

796
01:10:31,335 --> 01:10:32,594
لا مشكلة.

797
01:10:52,815 --> 01:10:55,867
إنه ميؤوس منه.
وحتى عندما يخسر، فهو يفوز.

798
01:11:01,907 --> 01:11:04,292
حسنًا؟ يوليوس...

799
01:11:05,035 --> 01:11:09,089
سعيد؟ انتصار جيد!

800
01:11:09,289 --> 01:11:12,134
أنا معجب ب
عظمة روما!

801
01:11:12,334 --> 01:11:14,511
قد يفوز بروتوس

802
01:11:14,711 --> 01:11:18,933
لكن الإمبراطورية بأكملها سوف تسخر
روما بسبب غشه.

803
01:11:19,133 --> 01:11:22,228
- لم يغش أحد!
- أنا أتحدث مع أبي.

804
01:11:22,428 --> 01:11:27,148
سيكون يوليوس قيصر هو الأولمبي
بطل في المهزلة الشاملة!

805
01:11:29,518 --> 01:11:31,820
تريد له مخوزق؟
أطعم للأسود؟

806
01:11:32,020 --> 01:11:32,946
أو قطع...

807
01:11:44,032 --> 01:11:46,752
هذه الجرأة لمجرد الغال!

808
01:11:46,952 --> 01:11:49,045
أنت تجرؤ على تحدي قيصر!

809
01:11:50,038 --> 01:11:54,885
طفح جلدي جدا منك.
لقد التهمت الأسود الآخرين مقابل أقل.

810
01:11:55,085 --> 01:11:57,845
أحسنت القول يا أبي!
كنت سأقطعه إلى أرباع!

811
01:11:59,798 --> 01:12:01,516
هل تقول أن روما خدعت؟

812
01:12:03,260 --> 01:12:05,478
هل يشعر المشاهدون بخيبة أمل؟

813
01:12:06,722 --> 01:12:08,648
الغال المتواضع، بروتوس ليس روما.

814
01:12:10,601 --> 01:12:14,737
لقد احترم قيصر دائمًا
رغبات الشعوب المحتلة.

815
01:12:23,363 --> 01:12:26,791
تريد اختبار
البسالة والشجاعة؟

816
01:12:27,534 --> 01:12:29,669
بدون جرعات أو
القضاة الفاسدين؟

817
01:12:32,289 --> 01:12:35,550
تريد الدم والعرق والدموع؟

818
01:12:37,294 --> 01:12:40,097
قيصر يلغي كل شيء
المسابقات السابقة

819
01:12:40,297 --> 01:12:42,600
ويقرر أن الفائز

820
01:12:42,800 --> 01:12:45,603
سيكون هو الذي يفوز
الحدث الأخير:

821
01:12:45,803 --> 01:12:47,103
سباق العربات!

822
01:13:03,404 --> 01:13:04,704
قطعها!

823
01:13:05,447 --> 01:13:06,998
لاعق صندل!

824
01:13:16,250 --> 01:13:17,384
ما هذا الشيء؟

825
01:13:17,584 --> 01:13:22,723
وبما أن قيصر مغرم بصورته،
صورته ستكون سقوطه.

826
01:13:22,923 --> 01:13:24,308
كيف يعمل؟

827
01:13:24,508 --> 01:13:28,938
هذه المرآة لها إطار
مليئة بالسهام السامة.

828
01:13:29,138 --> 01:13:33,191
عندما يخطو الضحية
أمام المرآة،

829
01:13:33,934 --> 01:13:38,112
الآلية تطلق
رمي السهام، مما يسبب الموت الفوري.

830
01:13:39,523 --> 01:13:40,699
فوري؟

831
01:13:40,899 --> 01:13:44,620
إذا كان الاتصال الهاتفي على "الموت الفوري".
هناك "العذاب البشع"

832
01:13:44,820 --> 01:13:46,914
"الموت وحيداً على الأريكة"...

833
01:13:47,114 --> 01:13:49,791
أنا أعلم! ساعدني.
سوف نضعها هناك.

834
01:13:55,539 --> 01:13:58,299
أب! كيف حالك؟

835
01:13:59,334 --> 01:14:01,427
تعرف على كوفادينبو.

836
01:14:02,421 --> 01:14:06,516
كوفادينبو...
جي سي، يوليوس قيصر، والدي.

837
01:14:08,135 --> 01:14:09,978
Covadinpoo هو قاطع مرآة.

838
01:14:11,388 --> 01:14:13,606
لقد قدم هذه الهدية.

839
01:14:16,393 --> 01:14:19,404
كوفادينبو، أخبره
عن هديتك!

840
01:14:21,857 --> 01:14:24,951
لقد نجحت، أنت
أفضل رجل للحديث عن ذلك.

841
01:14:30,657 --> 01:14:32,334
يا عظيم جداً..

842
01:14:32,534 --> 01:14:35,253
يا بشكل رهيب
قيصر الهائل!

843
01:14:36,747 --> 01:14:39,215
- أفي، أنا!
- كافٍ!

844
01:14:41,376 --> 01:14:44,262
حسنًا، كما ترى يا قيصر، إنه...

845
01:14:45,380 --> 01:14:49,268
إنها مرآة.
ولكن ليس فقط أي مرآة.

846
01:14:49,468 --> 01:14:51,520
ما هي مرآة لقيصر؟

847
01:14:51,720 --> 01:14:55,399
منذ قيصر... هل الجمال؟

848
01:14:55,599 --> 01:15:00,279
ولكن ليس فقط أي جمال!
ليس الجمال...

849
01:15:00,479 --> 01:15:02,405
الجمال في أبهى صوره!

850
01:15:03,190 --> 01:15:05,034
شعرت أن المرآة لا تستطيع ذلك

851
01:15:05,234 --> 01:15:08,746
تعكس صورة أكثر جمالا
من جمال قيصر.

852
01:15:08,946 --> 01:15:12,875
وهذا مستحيل منذ ذلك الحين
لا أحد أجمل!

853
01:15:13,075 --> 01:15:14,835
- مستحيل، أليس كذلك؟
- مستحيل.

854
01:15:15,035 --> 01:15:19,590
ثم مرة أخرى، انعكاسها
لا يمكن أن يكون أقل جمالا

855
01:15:19,790 --> 01:15:23,219
من جمال قيصر،
حتى لتملق قيصر،

856
01:15:23,419 --> 01:15:26,554
لأن ذلك من شأنه
إهانة جمال قيصر.

857
01:15:28,257 --> 01:15:31,060
ولهذا قررت

858
01:15:31,260 --> 01:15:35,147
لإنشاء مرآة
من شأنه أن يعكس...

859
01:15:35,347 --> 01:15:36,522
عفوًا، آسف.

860
01:15:37,933 --> 01:15:42,071
... من شأنه أن يعكس
جمال قيصر تماما.

861
01:15:42,271 --> 01:15:44,530
- شيء مثل...
- مرآة!

862
01:15:45,232 --> 01:15:47,784
إنها كالمرآة..

863
01:15:48,736 --> 01:15:50,412
أن تنظر إلى نفسك فيه.

864
01:15:50,612 --> 01:15:53,164
- هل أكشف عنه؟
- كشف ذلك.

865
01:15:57,661 --> 01:16:01,882
أنا لا أستحق أن أكون
ينعكس في هذه المرآة.

866
01:16:02,082 --> 01:16:06,344
سأتركك مع الخاص بك
معظم التفكير القيصري.

867
01:16:08,881 --> 01:16:15,478
أيها الأب، أتمنى أن تكون هذه المرآة المتواضعة
تجلب لك الصفاء الأبدي.

868
01:16:16,889 --> 01:16:19,190
- أفي، الأب!
- هيا...

869
01:16:29,285 --> 01:16:33,046
أنظر إلى نفسك!
أنت الأجمل بينهم جميعاً.

870
01:16:34,164 --> 01:16:35,423
استمر!

871
01:16:43,299 --> 01:16:44,557
اختبار المرآة!

872
01:17:03,152 --> 01:17:04,912
البقاء في مكان الحادث

873
01:17:05,112 --> 01:17:06,579
مثل آلة الجنس

874
01:17:18,626 --> 01:17:22,430
الاستماع، ينبغي لنا
اختطاف كاهن الغال

875
01:17:22,630 --> 01:17:25,265
وإجباره على ذلك
أعطنا جرعته.

876
01:17:26,300 --> 01:17:29,437
حقًا؟ كيف ستفعل ذلك؟

877
01:17:29,637 --> 01:17:30,895
لا يمكننا الغش بعد الآن.

878
01:17:32,056 --> 01:17:33,607
من سألك؟

879
01:17:33,807 --> 01:17:35,817
"سيلنسيوس"، هل سألناه؟

880
01:17:39,772 --> 01:17:42,533
لذا قم بسحبه! اسكت!

881
01:17:42,733 --> 01:17:46,244
- ما هذا؟
- إكسير الخفاء.

882
01:17:46,946 --> 01:17:50,498
لاختطاف خيتافيكس خلال
اتفاقية الدرويد.

883
01:17:53,994 --> 01:17:55,837
الألوية مكسيموس، اشربه.

884
01:18:00,960 --> 01:18:03,345
لقد حصلت على القليل من
اضطراب في المعدة.

885
01:18:06,674 --> 01:18:09,268
يا للأسف.
يجب أن يكون ذلك مؤلما.

886
01:18:09,468 --> 01:18:12,062
- قليلا.
- أنا أفهم تماما.

887
01:18:16,767 --> 01:18:19,527
- أفضل الآن؟
- أفضل بكثير.

888
01:18:20,229 --> 01:18:21,488
اشربه.

889
01:18:34,493 --> 01:18:35,960
لا يعمل.

890
01:18:51,802 --> 01:18:54,063
والآن اذهب يا غلوتيوس مكسيموس.

891
01:18:54,263 --> 01:18:56,399
اذهب واحضر.

892
01:18:56,599 --> 01:18:58,483
لا، نحن نذهب معه.

893
01:19:01,270 --> 01:19:05,032
والآن، هنا رقمي

894
01:19:05,232 --> 01:19:07,659
من الغابة السوداء.

895
01:19:10,863 --> 01:19:12,957
أيها الأصدقاء الدرويد الأعزاء،
زملائي الأعزاء.

896
01:19:13,157 --> 01:19:15,291
لقد اخترعت جرعة مرنة.

897
01:19:16,327 --> 01:19:19,295
يمكن أربعة الربط
الكهنة مد يد العون؟

898
01:19:23,167 --> 01:19:24,426
هيا، اسحب.

899
01:19:25,377 --> 01:19:27,595
يحذب. نعم، سحب!

900
01:19:29,215 --> 01:19:30,598
هيا، اسحب!

901
01:19:31,800 --> 01:19:33,059
ها نحن ذا.

902
01:19:34,094 --> 01:19:36,730
وهذا ما أسميه المرونة.

903
01:19:40,100 --> 01:19:41,359
ماذا كانت الخطة؟

904
01:19:42,770 --> 01:19:45,197
هذا هو الوضع.
لديك نحن والكهنة.

905
01:19:45,397 --> 01:19:47,158
التثليث. لقد انتشرنا.

906
01:19:47,358 --> 01:19:49,869
نحن نؤكد. أكثر أو أقل.

907
01:19:50,069 --> 01:19:52,996
- ونحن توطين.
- معنى؟

908
01:19:54,448 --> 01:19:57,251
حسنًا، الأمر بسيط جدًا.
من الناحية الطبوغرافية..

909
01:19:57,451 --> 01:20:00,963
كفى!
غلوتيوس مكسيموس، أمسك به!

910
01:20:01,163 --> 01:20:02,547
يمكنك ترك الآن.

911
01:20:15,469 --> 01:20:18,856
- ما هو الخطأ؟
- انه في الطريق.

912
01:20:19,056 --> 01:20:21,775
بصدق! تعال هنا يا فتى.

913
01:20:23,936 --> 01:20:26,739
أستريكس! أوبيليكس! أصدقائي!

914
01:20:26,939 --> 01:20:29,408
تم أخذ خيتافيكس.

915
01:20:29,608 --> 01:20:33,287
هناك قوة غير مرئية
خطف الكاهن الخاص بك!

916
01:20:33,487 --> 01:20:36,623
- خلال مؤتمرنا!
- ما هو العالم المقبل ل؟

917
01:20:37,575 --> 01:20:39,835
قوة غير مرئية؟ هل أنت متأكد؟

918
01:20:40,035 --> 01:20:42,170
على يقين من أنني أقف هنا.

919
01:20:47,918 --> 01:20:51,722
إذا استنشق Dogmatix شيئا
وتطرق خيتافيكس،

920
01:20:51,922 --> 01:20:54,015
هل تعتقد أنه يمكن العثور عليه؟

921
01:20:54,925 --> 01:20:56,351
لقد كان في طريقك!

922
01:20:59,221 --> 01:21:03,274
سيد دوجماتيكس، سيد أستريكس آسف.
هذا موافق؟

923
01:21:05,394 --> 01:21:06,945
ماذا يجب أن يشم؟

924
01:21:07,730 --> 01:21:09,114
ابحث عن جيتافيكس!

925
01:21:10,733 --> 01:21:11,991
استمر.

926
01:21:23,162 --> 01:21:27,173
- ما هو عليه؟
- إنه يسأل أصدقاءه عن الطريق.

927
01:21:33,881 --> 01:21:34,764
اضطجع!

928
01:21:36,508 --> 01:21:37,935
لقد وجدها.

929
01:21:38,135 --> 01:21:40,146
- سأبقى هنا.
- فكرة جيدة.

930
01:21:40,346 --> 01:21:43,524
أحتاج إلى الراحة
لجمهوري.

931
01:21:43,724 --> 01:21:47,653
سأذهب بلا شك، ولكن
الفنان الذي بداخلي لا يستطيع.

932
01:21:47,853 --> 01:21:49,112
آسف.

933
01:21:52,274 --> 01:21:55,118
فتى جيد! تعال هنا يا رجل.

934
01:21:58,405 --> 01:21:59,664
نعم يا غاليين؟

935
01:22:05,913 --> 01:22:08,131
أصدقائي، حان الوقت!

936
01:22:10,751 --> 01:22:12,178
هل أنت بخير؟

937
01:22:12,378 --> 01:22:15,348
قلت أنني لا أستطيع القيام بذلك
جرعة بدون بصاق الخفافيش.

938
01:22:15,548 --> 01:22:17,516
سيعذبونني...

939
01:22:17,716 --> 01:22:19,935
إيذاء الكاهن لبعض الجرعة؟

940
01:22:20,135 --> 01:22:22,021
إعطاء بعض للجميع!

941
01:22:22,221 --> 01:22:25,023
سيكون الجميع متساوين،
ويمكنني المنافسة!

942
01:22:28,269 --> 01:22:28,943
أنت عبقري!

943
01:22:31,480 --> 01:22:35,742
لأن الرومان يريدون هذا
الجرعة، سنعطيهم بعضًا منها!

944
01:22:39,280 --> 01:22:42,040
- هذا ما قصدته.
- فكرة جيدة، أستريكس.

945
01:22:48,998 --> 01:22:52,635
أول مرة أرى أحدا
الحصول على للضرب من قبل الخفافيش!

946
01:22:52,835 --> 01:22:55,429
إذا الكاهن لا يتعاون،
سيتم إيواءه.

947
01:22:55,629 --> 01:22:57,347
فقط هو يعرف الوصفة.

948
01:22:59,049 --> 01:23:00,308
حقيقي.

949
01:23:01,218 --> 01:23:04,396
- الحراس!
- الخيمة! الكاهن!

950
01:23:10,227 --> 01:23:13,614
ماذا قلت لك؟
لقد أعد حساءه السحري!

951
01:23:13,814 --> 01:23:17,201
لقد تصدع.
الدرويد أغبياء كالجحيم!

952
01:23:17,401 --> 01:23:19,452
لماذا ترك المرجل؟

953
01:23:20,613 --> 01:23:22,540
ليس لدي أدنى فكرة.

954
01:23:22,740 --> 01:23:25,668
ثم شرب بعضًا منه
طرد 2 حراس.

955
01:23:25,868 --> 01:23:27,753
كنت قد فعلت الشيء نفسه.

956
01:23:27,953 --> 01:23:29,921
يجب أن يكون فخ.

957
01:23:35,085 --> 01:23:36,636
تفكير جيد.

958
01:23:37,504 --> 01:23:38,556
تذوقه.

959
01:23:38,756 --> 01:23:41,808
- لماذا ليس له لمرة واحدة؟
- نقطة عادلة.

960
01:23:43,052 --> 01:23:44,770
- عطشان؟
- ليس الآن.

961
01:23:44,970 --> 01:23:46,396
أوه نعم؟ استمر.

962
01:23:53,246 --> 01:23:54,671
حسنًا؟

963
01:23:55,373 --> 01:23:56,632
لا شئ.

964
01:23:58,543 --> 01:24:01,011
- ضرب شخص ما.
- من؟

965
01:24:02,463 --> 01:24:03,722
ليس هو.

966
01:24:08,136 --> 01:24:10,355
- أنت!
- لماذا أنا؟

967
01:24:10,555 --> 01:24:12,731
لقد كنت أشعر بالحكة لرؤية هذا!

968
01:24:13,558 --> 01:24:14,943
أنا أيضاً.

969
01:24:15,143 --> 01:24:18,820
- كوفادينبوس...
- ليس مع ذلك، سوف تكسره.

970
01:24:23,484 --> 01:24:26,955
نعم! إنها تعمل! إنها تعمل!

971
01:24:27,155 --> 01:24:28,956
لقد حصلنا على الجرعة السحرية!

972
01:24:30,116 --> 01:24:33,293
سأفوز بالأولمبياد
وغيرها الكثير!

973
01:24:34,245 --> 01:24:35,754
سأصبح...

974
01:24:36,789 --> 01:24:38,757
سيد العالم!

975
01:25:47,252 --> 01:25:50,679
الرمال رطبة.
ستكون التضاريس ثقيلة جدًا.

976
01:25:52,090 --> 01:25:55,142
- ماذا تفعل؟
- همس الخيل . أنت لا تعرف أبدا.

977
01:25:56,594 --> 01:25:58,604
العجلات الخاصة بك لديها 5 الأطواق.

978
01:26:00,181 --> 01:26:01,816
سيكون لديك المزيد من القبضة.

979
01:26:02,016 --> 01:26:04,319
يبدو وكأنه خطة جيدة.
سوف نهزمهم.

980
01:26:04,519 --> 01:26:05,861
حسنا، دعونا نذهب.

981
01:26:13,903 --> 01:26:18,792
أنت لا تريدهم في الجوار ولكن الأمر كذلك
من الصعب التخلص من هذه الأشياء.

982
01:26:18,992 --> 01:26:20,376
يمكنك أن تأكلهم.

983
01:26:21,703 --> 01:26:25,257
هم، وليس أنا. أنا الرئيس.
إذن الأمر ليس...

984
01:26:25,457 --> 01:26:27,716
هل يمكن أن نتحدث عن ذلك؟

985
01:26:29,669 --> 01:26:31,513
تفضل، تناول الطعام!

986
01:26:31,713 --> 01:26:33,390
رقم أنت أولا!

987
01:26:33,590 --> 01:26:35,015
أنا؟

988
01:26:40,430 --> 01:26:41,814
دورك.

989
01:26:46,811 --> 01:26:49,905
تعال! اصمت وتناول الطعام.

990
01:26:50,774 --> 01:26:52,117
مقزز.

991
01:26:52,317 --> 01:26:53,534
- ليس سيئا على الإطلاق!
- حلو المذاق.

992
01:27:10,543 --> 01:27:12,804
نرجو أن تكون رمال الساحة

993
01:27:13,004 --> 01:27:16,015
يتحول إلى اللون الأحمر مع الدم
من المهزومين!

994
01:27:17,842 --> 01:27:19,101
افي، قيصر!

995
01:27:26,976 --> 01:27:28,986
استمتع بها بينما تستطيع يا أبي.

996
01:27:29,687 --> 01:27:33,073
أنظر إليه! لن يدوم.

997
01:27:49,165 --> 01:27:50,341
لوفيسيكس!

998
01:29:03,406 --> 01:29:04,456
هذا مؤلم.

999
01:29:45,657 --> 01:29:47,459
مهلا، اليونانية!

1000
01:29:47,659 --> 01:29:49,920
تحقق من المحور الخاص بك!

1001
01:29:50,120 --> 01:29:52,421
لقد أعطيتها أولًا!

1002
01:29:56,292 --> 01:29:57,676
تشاو!

1003
01:30:10,765 --> 01:30:12,233
أنا لا أصدق ذلك!

1004
01:30:15,478 --> 01:30:16,403
اللفة الثانية

1005
01:30:19,107 --> 01:30:21,575
جيد يا مايكل.
100 حبة رمل أمامك.

1006
01:30:35,832 --> 01:30:38,592
اذهب يا لوفسيكس. أنت الأفضل!

1007
01:30:39,919 --> 01:30:42,304
لوفيسيكس! لوفيسيكس!

1008
01:30:46,134 --> 01:30:49,187
هل كان من الحكمة إعطاء
جرعة لبروتوس؟

1009
01:30:49,387 --> 01:30:51,273
اصبر يا أوبلكس..

1010
01:30:51,473 --> 01:30:53,941
مريض؟
في الوقت الحالي، Lovesix هو الأخير.

1011
01:31:42,524 --> 01:31:44,742
ماذا؟
هو في المقدمة ويتوقف؟

1012
01:31:45,777 --> 01:31:48,078
ربما قام شخص ما بتغيير القواعد.

1013
01:31:50,490 --> 01:31:51,832
لحظة حاسمة يا شباب.

1014
01:31:59,207 --> 01:32:01,134
جين، أنا بحاجة إلى مزيد من السيطرة.

1015
01:32:01,334 --> 01:32:02,760
العجلات ذات القبضة المزدوجة!

1016
01:32:04,796 --> 01:32:06,889
لا مزيد من التوقفات.
إليك يا مايكل.

1017
01:32:15,432 --> 01:32:16,607
دعونا نذهب يا شباب.

1018
01:32:21,688 --> 01:32:24,698
300 حبة رمل.
عمل جيد يا شباب!

1019
01:32:38,163 --> 01:32:40,881
4 حصان ليست سيئة.
أقرضني بعض الأجزاء؟

1020
01:32:48,548 --> 01:32:49,807
وداعا، أنت هون!

1021
01:32:55,263 --> 01:32:56,814
يغش!

1022
01:32:57,515 --> 01:32:58,691
مستحيل!

1023
01:33:02,312 --> 01:33:04,447
من هو الأفضل؟

1024
01:33:04,647 --> 01:33:08,743
هل نسمي هذا سباق العربات؟
أنا أسميها السيرك. مثير للشفقة!

1025
01:33:08,943 --> 01:33:10,452
أنا أحيط علما!

1026
01:33:11,863 --> 01:33:13,914
جلب على الخيول الفارغة! سريع!

1027
01:33:15,209 --> 01:33:17,219
حبيبي!

1028
01:33:20,464 --> 01:33:21,348
بروتوس!

1029
01:33:28,306 --> 01:33:29,189
ماذا؟

1030
01:33:30,141 --> 01:33:31,734
ما...

1031
01:33:31,934 --> 01:33:33,902
لتشجيعه.

1032
01:34:09,222 --> 01:34:10,439
شكرا جان!

1033
01:34:23,736 --> 01:34:27,122
- أوبيليكس!
- ماذا؟

1034
01:34:28,032 --> 01:34:31,002
- أوقف تلك العربة!
- لماذا؟ انها فارغة!

1035
01:34:31,202 --> 01:34:32,837
بالضبط! تعال!

1036
01:34:33,037 --> 01:34:35,172
- افعل ذلك!
- يمين!

1037
01:34:44,173 --> 01:34:45,515
ممتاز!

1038
01:34:48,052 --> 01:34:49,353
اذهبوا يا أطفالي!

1039
01:34:50,763 --> 01:34:52,022
ماذا يفعل؟

1040
01:34:52,974 --> 01:34:54,692
أنت فقط لا تحصل عليه.

1041
01:34:54,892 --> 01:34:56,443
لا يستطيع التغلب على Lovesix!

1042
01:34:57,687 --> 01:34:58,987
عربة إسبانية، انطلق!

1043
01:35:23,212 --> 01:35:25,681
مهلا، لوفسيكس، من هو البطل الآن؟

1044
01:35:38,394 --> 01:35:39,653
قف!

1045
01:36:05,213 --> 01:36:06,513
جلد الغنم؟

1046
01:36:09,050 --> 01:36:11,728
أين هو؟ أين دوغماتيكس؟

1047
01:36:11,928 --> 01:36:14,605
آسف يا أوبيليكس، لقد كنت مع أحد المعجبين.

1048
01:36:14,805 --> 01:36:16,023
لقد ذهب دوجماتيكس!

1049
01:36:17,308 --> 01:36:19,693
لا ألومني!
أنا لم أغني حتى!

1050
01:36:21,103 --> 01:36:22,070
دوغماتيكس؟

1051
01:36:22,813 --> 01:36:26,951
أيها البريتوريون، السباق على وشك الانتهاء.
إذن ما هي الخطة؟

1052
01:36:27,151 --> 01:36:28,661
موقف VIP. نحن.

1053
01:36:28,861 --> 01:36:31,372
تسلل. محيطي. حذر.

1054
01:36:31,572 --> 01:36:35,167
ثم أقول، كما تدربنا،
"أنت رهن الاعتقال!"

1055
01:36:36,118 --> 01:36:37,795
من؟ نحن؟

1056
01:36:37,995 --> 01:36:39,296
لا، ليس أنت!

1057
01:36:41,666 --> 01:36:43,092
بروتوس؟

1058
01:36:43,292 --> 01:36:45,302
لا، ليس بروتوس!

1059
01:36:46,754 --> 01:36:48,013
لوفيسيكس!

1060
01:36:52,843 --> 01:36:53,894
القفز!

1061
01:37:05,189 --> 01:37:07,491
يتذكر.
قبل كل شيء، إنهاء السباق!

1062
01:37:13,364 --> 01:37:14,665
شكرا أستريكس!

1063
01:37:15,908 --> 01:37:18,002
أوبيليكس! ها هو!

1064
01:37:18,202 --> 01:37:19,587
- أين؟
- هناك!

1065
01:37:19,787 --> 01:37:23,132
دوجماتيكس!
أقوى من حب الصيف!

1066
01:37:23,332 --> 01:37:25,718
- أكثر خطورة أيضا.
- قلت ذلك.

1067
01:37:25,918 --> 01:37:30,305
إنها مؤامرة! أنا أعتقل قيصر
وتتغطى بالذهب.

1068
01:37:32,884 --> 01:37:34,935
ونحن؟

1069
01:37:36,929 --> 01:37:40,399
لا أتذكر أي شيء
أذكر لكم يا رفاق.

1070
01:37:42,643 --> 01:37:44,861
هل سمعت ذلك؟
مؤامرة ضد قيصر!

1071
01:37:51,402 --> 01:37:52,452
الألوية مكسيموس!

1072
01:37:55,907 --> 01:37:57,708
اطلق سراحي أيها الأحمق!

1073
01:38:02,663 --> 01:38:03,964
بلطف!

1074
01:38:07,501 --> 01:38:08,677
أراك يا بروتوس!

1075
01:38:17,970 --> 01:38:19,438
خارج الطريق!

1076
01:38:22,433 --> 01:38:25,153
سوف تطلق النار مع هذا!
افتح!

1077
01:38:25,353 --> 01:38:27,071
ليس سيئا، هاه؟

1078
01:38:27,271 --> 01:38:29,072
هذا سوف يقويك!

1079
01:38:33,444 --> 01:38:35,078
خذها. إنها أشياء جيدة!

1080
01:38:37,323 --> 01:38:38,665
اذهب يا لوفسيكس! يذهب!

1081
01:39:56,152 --> 01:39:58,161
بصوت أعلى! لا أستطيع أن أسمعك!

1082
01:40:02,533 --> 01:40:04,209
بروتوس!

1083
01:40:06,329 --> 01:40:07,629
الفائز

1084
01:40:09,165 --> 01:40:10,173
بصوت أعلى!

1085
01:40:19,217 --> 01:40:22,103
ها أنت ذا!
فاز بروتوس بالألعاب.

1086
01:40:22,303 --> 01:40:25,398
واليونان تفوز بأمير.
قيصر سعيد.

1087
01:40:25,598 --> 01:40:28,109
وجد هذه الألعاب
الأكثر مسلية.

1088
01:40:28,309 --> 01:40:32,571
وقد لا تدوم 2000 سنة
لكنها بالتأكيد مسلية.

1089
01:40:37,652 --> 01:40:39,453
كل شيء على ما يرام.

1090
01:40:42,156 --> 01:40:43,958
اعتراض!

1091
01:40:44,158 --> 01:40:46,127
شكوى!

1092
01:40:46,327 --> 01:40:48,171
يعترض!

1093
01:40:48,371 --> 01:40:53,759
أنا أتهم بروتوس باستخدام السحر
جرعة تمنح قوى خارقة!

1094
01:40:56,128 --> 01:40:58,388
أنا؟ لقد خدعت؟

1095
01:41:00,675 --> 01:41:04,061
أنت مجنون أيها الرجل الصغير!
بروتوس لا يحتاج إلى جرعات سحرية!

1096
01:41:05,763 --> 01:41:08,316
أولا، لا أستطيع أن أفعل
جرعة سحرية.

1097
01:41:08,516 --> 01:41:11,610
ثانيا لا أعرف أ
الكاهن الذي يمكنه صنع واحدة.

1098
01:41:12,395 --> 01:41:14,988
وثالثاً، لقد فزت.
لذلك، الرمز البريدي ذلك!

1099
01:41:16,399 --> 01:41:17,407
لذلك، الرمز البريدي ذلك!

1100
01:41:21,863 --> 01:41:23,830
أميرة يونانية
لا يمكن أن تتزوج خائنة.

1101
01:41:25,783 --> 01:41:29,419
أنا أطالب بروتوس
قم بإجراء اختبار beetlyser!

1102
01:41:32,790 --> 01:41:34,174
من سألها؟

1103
01:41:35,293 --> 01:41:37,970
سأكون سعيدا
ل، الآس بيري.

1104
01:41:38,170 --> 01:41:39,930
سأجري أي اختبار تريده

1105
01:41:53,811 --> 01:41:55,070
تدنيس المقدسات!

1106
01:41:56,105 --> 01:41:58,073
لقد اختفت الخنافس!

1107
01:42:00,151 --> 01:42:01,703
هذا هو المشكلة.

1108
01:42:01,903 --> 01:42:04,288
ماذا يمكنني أن أقول؟
أردنا المساعدة...

1109
01:42:04,488 --> 01:42:08,668
حقا يا بروتوس؟
في الواقع، نحن لسنا بحاجة إلى الخنافس.

1110
01:42:08,868 --> 01:42:13,548
لقد قام كاهننا بتلوين السحر
جرعة لاصطياد الغش

1111
01:42:13,748 --> 01:42:15,008
مثلك!

1112
01:42:15,208 --> 01:42:19,971
لهذا السبب خيولك
الألسنة زرقاء!

1113
01:42:20,171 --> 01:42:21,847
مثل لك!

1114
01:42:23,758 --> 01:42:28,228
لسان أزرق؟ هذا سخيف!
دعونا نكون جادين هنا!

1115
01:42:31,474 --> 01:42:34,860
إذا كنت تريد يدي، عصا
لسانك في وجهي.

1116
01:42:40,942 --> 01:42:43,160
لا أستطيع يا عزيزتي.
سيكون وقحا.

1117
01:42:52,745 --> 01:42:54,338
أفضل من ذلك!

1118
01:42:58,668 --> 01:42:59,926
على طول الطريق!

1119
01:43:06,884 --> 01:43:08,185
السلام على الغال!

1120
01:43:21,482 --> 01:43:24,618
نحن الأبطال!

1121
01:43:26,028 --> 01:43:28,538
ألم يكن بإمكانك أن تقول ذلك؟!

1122
01:43:38,332 --> 01:43:39,926
فوق يا غال!

1123
01:43:40,126 --> 01:43:42,011
هذه هي القشة الأخيرة!

1124
01:43:42,211 --> 01:43:43,846
ألا توجد مشاعر قاسية يا سيد بروتوس؟

1125
01:43:44,046 --> 01:43:45,765
على الأقل حاولت.

1126
01:43:45,965 --> 01:43:47,892
أهل القرية، ليس الآن!

1127
01:43:48,092 --> 01:43:51,604
سيد بروتوس، هناك
مؤامرة ضد والدك!

1128
01:43:51,804 --> 01:43:54,065
- الرومان!
- يرتدي الأسود!

1129
01:43:54,265 --> 01:43:56,776
ربما ينبغي لنا مساعدته.

1130
01:43:56,976 --> 01:43:59,444
لديك شارب.
لم ألاحظ قط.

1131
01:44:01,272 --> 01:44:02,698
أنت رهن الاعتقال!

1132
01:44:08,446 --> 01:44:10,122
هذا صحيح يا أبي!

1133
01:44:11,699 --> 01:44:15,086
غير محظوظ في الرياضة
محظوظ في الميراث!

1134
01:44:15,286 --> 01:44:18,381
- لقد كان بروتوس!
- هذا فظيع.

1135
01:44:18,581 --> 01:44:21,508
مات قيصر! ولد بروتوس!

1136
01:44:22,501 --> 01:44:25,221
يحيا بروتوس الأول!

1137
01:44:25,421 --> 01:44:27,264
الاستيلاء عليه!

1138
01:44:31,260 --> 01:44:32,811
فقلت: أمسكوه!

1139
01:44:36,682 --> 01:44:38,608
أمسك به يا تناسيوس!

1140
01:44:51,822 --> 01:44:54,916
ألعاب جميلة، أليس كذلك؟
مريح للغاية.

1141
01:44:57,203 --> 01:45:00,048
وعندما قلت: "قبضوا عليه"..

1142
01:45:00,248 --> 01:45:02,299
كنت أمزح.
قصدت "مساعدته على النهوض".

1143
01:45:03,251 --> 01:45:04,801
حقا؟

1144
01:45:07,171 --> 01:45:09,432
هذه ليست صفعة، السيد قيصر.

1145
01:45:09,632 --> 01:45:11,601
من سألك يا بوزو؟

1146
01:45:11,801 --> 01:45:13,560
ربما أنا؟

1147
01:45:18,766 --> 01:45:20,485
هذه صفعة.

1148
01:45:20,685 --> 01:45:21,943
شكرا لك ياغال.

1149
01:45:30,695 --> 01:45:34,373
يجب علينا أن نقدم إلى بلاد الغال
ما هو للغال.

1150
01:45:36,909 --> 01:45:40,797
السباق والألعاب الأولمبية

1151
01:45:40,997 --> 01:45:43,091
فاز بها الفريق

1152
01:45:43,291 --> 01:45:44,883
من جالو الرومان!

1153
01:46:35,593 --> 01:46:39,187
شكرًا لك! شكرا لكم أيها الناس!

1154
01:47:00,535 --> 01:47:03,087
كما هو الملك أوبنوكسياس
رجل عند كلمته

1155
01:47:03,287 --> 01:47:06,299
حفل زفاف إيرينا وLovesix
يقام في اليونان

1156
01:47:06,499 --> 01:47:08,384
جنبا إلى جنب مع كل الغال

1157
01:47:08,584 --> 01:47:11,054
الذي قام بالرحلة خصيصا

1158
01:47:11,254 --> 01:47:13,806
وجميع كبار الشخصيات
العالم القديم,

1159
01:47:14,006 --> 01:47:14,598
3- 2!

1160
01:47:19,303 --> 01:47:21,104
اديفيس هنا!

1161
01:47:27,603 --> 01:47:30,030
- أنا سعيد لرؤيتك!
- صديقي!

1162
01:47:31,148 --> 01:47:32,784
من الجيد رؤيتك!

1163
01:47:32,984 --> 01:47:34,786
احصل على الإصلاح!

1164
01:47:34,986 --> 01:47:36,579
عظيم أن أراك.

1165
01:47:36,779 --> 01:47:38,288
إيديفيس!

1166
01:47:39,991 --> 01:47:42,126
الهامستريكسم!

1167
01:47:42,326 --> 01:47:43,877
خطأ!

1168
01:47:46,664 --> 01:47:47,923
انه مضحك...

1169
01:47:49,542 --> 01:47:51,219
أنت أكثر وسامة.

1170
01:47:51,419 --> 01:47:53,680
هذا صحيح. أقسم.

1171
01:47:53,880 --> 01:47:55,014
من الجيد رؤيتك.

1172
01:47:55,214 --> 01:47:56,599
سمعت أنك فزت.

1173
01:47:56,799 --> 01:47:59,352
نعم! دعني أخبرك...

1174
01:47:59,552 --> 01:48:01,312
لقد بدأنا بالجرعة.

1175
01:48:01,512 --> 01:48:02,729
ثم قالوا...

1176
01:48:11,147 --> 01:48:13,866
السيدة جيرياتريكس - إيديفيس.

1177
01:48:14,066 --> 01:48:18,162
- إنه المهندس المعماري الشخصي لكليوباترا.
- قال حسنا.

1178
01:48:18,362 --> 01:48:20,914
مرحبًا، إيديفيس.

1179
01:48:25,620 --> 01:48:27,046
مرحبا يا سيدات.

1180
01:48:27,246 --> 01:48:29,132
عفوا يا أصدقائي.

1181
01:48:29,332 --> 01:48:32,010
دع المحترف يفعل هذا
إذا كنت لا تمانع.

1182
01:48:32,210 --> 01:48:34,512
أريد أن أعرض
زميل الشاعر.

1183
01:48:34,712 --> 01:48:36,263
سترى أنه ضخم.

1184
01:48:38,466 --> 01:48:40,184
هيريكس بارديكس.

1185
01:48:40,384 --> 01:48:41,769
مهلا، أوليمبيكس!

1186
01:48:41,969 --> 01:48:45,773
من فضلك أعطيه أ
الترحيب الحار جدا.

1187
01:48:45,973 --> 01:48:47,941
حبيبي!

1188
01:48:50,561 --> 01:48:54,615
أيها السادة، اسمحوا لي أن أظهر لكم

1189
01:48:54,815 --> 01:48:57,035
النموذج الأولي الجديد لكرة القدم.

1190
01:48:57,235 --> 01:48:58,786
لقد فعلت كل أنواع.

1191
01:48:58,986 --> 01:49:01,497
لقد بنيت تاج حلال.

1192
01:49:01,697 --> 01:49:04,042
سمعت عنه؟ انها في بابوا.

1193
01:49:04,242 --> 01:49:05,625
ماذا يوجد فيه؟

1194
01:49:06,494 --> 01:49:09,380
ماذا يوجد فيه؟
لا يوجد شيء فيه.

1195
01:49:09,580 --> 01:49:11,506
إنها هاجيس مستديرة.

1196
01:49:12,291 --> 01:49:15,094
برج بيزا...
كان هذا أنا.

1197
01:49:15,294 --> 01:49:18,847
حسنًا، يميل إلى جانب واحد.
إنه مفهوم.

1198
01:49:19,966 --> 01:49:21,684
لن ينجح الأمر أبدًا.

1199
01:49:21,884 --> 01:49:26,021
يمكنني بناء مسكن لك
أصدقاء سيدة. ليس مضحكا؟

1200
01:49:26,764 --> 01:49:29,692
لن ينجح الأمر أبدًا.
سأعطيك "لن ينجح الأمر أبدًا"!

1201
01:49:29,892 --> 01:49:32,195
سترى ما إذا كان الأمر لن ينجح أبدًا.

1202
01:49:32,395 --> 01:49:33,320
مهلا، أستريكس!

1203
01:49:46,450 --> 01:49:48,836
ماذا قلت لك؟

1204
01:49:49,036 --> 01:49:51,380
هذه هي كرة المضرب.

1205
01:49:59,380 --> 01:50:00,931
أنت رياضي؟

1206
01:50:01,799 --> 01:50:04,893
نعم، بالطبع، على
عدة مناسبات.

1207
01:50:05,595 --> 01:50:07,688
أرني ما يمكنك القيام به.

1208
01:50:09,015 --> 01:50:10,273
نعم.

1209
01:50:11,017 --> 01:50:12,359
مع الكرة.

1210
01:50:14,186 --> 01:50:15,445
نعم...

1211
01:50:19,442 --> 01:50:20,951
هذا يثيرك؟

1212
01:50:24,697 --> 01:50:27,165
- هذا كل شيء؟
- "هذا كل شيء"؟

1213
01:50:53,226 --> 01:50:54,484
ماذا تريد؟

1214
01:50:55,186 --> 01:50:58,405
- الزيدانيون... نحن أبناء عمومة منذ؟
- طويل جداً.

1215
01:51:01,234 --> 01:51:03,703
- أنت مصري أيضاً.
- لست كذلك.

1216
01:51:03,903 --> 01:51:05,830
لقد ألبستني هذا الهراء.

1217
01:51:06,030 --> 01:51:08,499
اشتريت لك شعرا جميلا. هل يعجبك؟

1218
01:51:08,699 --> 01:51:09,958
نعم، أحب الشعر.

1219
01:51:11,077 --> 01:51:12,669
هذا يعود لي.

1220
01:51:23,005 --> 01:51:24,640
اخرج من أهراماتي.

1221
01:51:24,840 --> 01:51:27,727
اخرج من أهراماتي!
أنا على شيء كبير.

1222
01:51:27,927 --> 01:51:31,564
كما هو الحال دائما معك!
ونحصل على حماقة.

1223
01:51:31,764 --> 01:51:34,942
الباحثون عن حفظة، الخاسرون يبكون!

1224
01:51:35,142 --> 01:51:36,234
"الخاسرون يبكون"!

1225
01:51:37,144 --> 01:51:38,403
قاسٍ!

1226
01:51:40,231 --> 01:51:42,074
انظر، أليس كذلك
مادة اولمبية؟

1227
01:51:42,942 --> 01:51:44,952
عمل قدم مذهل.

1228
01:51:45,152 --> 01:51:47,205
انه يبدو وكأنه محترف.

1229
01:51:47,405 --> 01:51:51,124
إنه ليس على وشك التقاعد.
هاه يا جدي؟

1230
01:51:54,203 --> 01:51:55,629
تريد ذلك؟

1231
01:51:57,874 --> 01:51:59,132
ها أنت ذا!

1232
01:52:22,023 --> 01:52:23,658
هذا جيد.

1233
01:52:23,858 --> 01:52:28,495
يتمسك.
سأسميها كرة اليد.

1234
01:52:29,280 --> 01:52:32,041
إيديفيس! من الجيد رؤيتك.

1235
01:52:32,241 --> 01:52:33,625
هل يمكنني الحصول عليه؟

1236
01:52:49,008 --> 01:52:50,767
انظر يا مايكل جوردانوس.

1237
01:52:53,846 --> 01:52:56,064
أنت تبحر من أجل كدمة!

1238
01:52:57,308 --> 01:53:00,110
من فضلك يا سيد، هل يمكنني ذلك؟
هل استرجعت كرتي؟

1239
01:53:10,863 --> 01:53:14,625
لذا، هل أنت متأكد من أننا تعرضنا للضرب؟

1240
01:53:14,825 --> 01:53:16,627
ضربة ناجحة.

1241
01:53:16,827 --> 01:53:18,379
توقف عن العبوس.

1242
01:53:18,579 --> 01:53:20,715
- نعم أو لا؟
- نعم.

1243
01:53:20,915 --> 01:53:22,174
قبلة!

1244
01:53:23,459 --> 01:53:25,386
- لا، يمكن للناس...
- قبلة!

1245
01:53:25,586 --> 01:53:28,556
...رؤيتنا.
- قلت قبلة!

1246
01:53:28,756 --> 01:53:31,184
- أنا إيديفيس.
- الآن!

1247
01:53:31,384 --> 01:53:32,642
الآن!

1248
01:53:35,471 --> 01:53:36,688
هناك!

1249
01:53:40,726 --> 01:53:43,112
الألعاب الأولمبية لم تكن سيئة، أليس كذلك؟

1250
01:53:43,312 --> 01:53:46,281
حسنًا، لا يمكنك التغلب على أ
صيد الخنزير البري الجيد.

1251
01:53:54,365 --> 01:53:57,794
مهلا، بروتوس!
قلت أنك ستغطينا بالذهب.

1252
01:53:57,994 --> 01:53:59,962
نحن فقط مقيدون بالسلاسل

1253
01:54:00,162 --> 01:54:02,674
أنا لم أقل ذلك أبدا.
لقد أسأت فهمي.

1254
01:54:02,874 --> 01:54:04,300
الصمت!

1255
01:54:04,500 --> 01:54:06,635
قيصر يحتاج إلى السلام والهدوء

1256
01:54:07,920 --> 01:54:10,139
للإعجاب به
انعكاس إمبراطوري.

1257
01:54:10,339 --> 01:54:11,640
مهلا، أنت اثنان!

1258
01:54:13,134 --> 01:54:14,518
صف بشكل أسرع وبصمت!

1259
01:54:16,262 --> 01:54:17,729
وأنت أيضاً يا ابني.

1260
01:54:18,973 --> 01:54:20,774
أفي، أبي.

1261
01:54:22,894 --> 01:54:24,194
أفي، أنا.
